100 



F. HALET. - LES PUITS ARTÉSIENS 



enclin à considérer comme une argile lagunaire, car elle ne paraît pas 

 être du tout constante dans les autres parties du pays couvertes par la 

 mer paniselienne. Cette argile varie beaucoup d'épaisseur à des endroits 

 très rapprochés. 



Sous cette argile apparaît, sur une vingtaine de mètres, une série 

 de couches sablo-argileuses et argilo-sableuses, de couleur gris verdâ- 

 tre, contenant dans la masse quelques grès gris blanchâtre glauconifères 

 et quelques lentilles d'argile plastique schistoïde: toutes ces couches 

 sont le représentant du faciès Pld-c. Sous ces dernières couches vient 

 une série d'échantillons d'argile plastique schistoïde, que nous n'hésitons 

 pas à classer dans le terme Pim de la légende. Du reste, nous tenons à 

 le répéter encore une fois, cette argile schistoïde, d'une épaisseur de 6 à 

 8 mètres, existe toujours à la base de l'étage paniselien; nous ne connais- 

 sons aucun point en Belgique où cette argile n'existe pas ; elle est 

 d'une épaisseur à peu près constante et se trouve à un niveau bien 

 déterminé. Cette argile, dans la légende officielle de la Carte, est consi- 

 dérée comme lagunaire ou poldérienne. Nous ne pouvons admettre 

 cette interprétation, car cette lagune aurait dû couvrir toute la surface 

 baignée par la mer paniselienne, et il n'y aurait alors plus lieu de la 

 considérer comme lagunaire, mais nous pensons plutôt que le dépôt de 

 cette argile est le résultat de l'extension des rivages de la mer à 

 cette époque et qu'elle a été bel et bien déposée en sédimentation 

 régulière. 



Evidemment, cette manière de voir exclurait toute émersion entre le 

 Paniselien et l'Ypresien, et l'on serait forcé d'admettre que ces forma- 

 tions ont été déposées dans une mer continue; jusqu'à ce jour, toutes 

 nos observations semblent le prouver, mais en attendant la preuve défi- 

 nitive, ce niveau de Pim, par sa constance, constitue un niveau strati- 

 graphique et pratique d'une réelle valeur. 



L'étage paniselien a une épaisseur d'environ 35 mètres à Malines 



Étage ypresien. — Immédiatement sous l'argile paniselienne appa- 

 raissent des sables très fins, gris verdâtre, remplis de Nummulites pla- 

 nulata, avec lentilles argileuses et que l'on range dans l'Ypresien (Yd). 



Tous les sondages exécutés à Malines et dont nous avons pu exami- 

 ner les échantillons n'ont pas pénétré plus profondément que 5 à 

 6 mètres dans cette couche. Aussi, pour connaître les terrains qui 

 suivent ces sables ypresiens, nous sommes obligé de nous adresser aux 

 coupes problématiques des sondages de la brasserie de la Dyle, à 

 Malines, et de l'Arsenal de construction. 



D'après ces coupes, sous le sable ypresien apparaît une couche d'argile 



