112 



F. HALET. — LES PUITS ARTÉSIENS 



2° Une eau industrielle sous le premier grès, vers 50 mètres de 

 profondeur, mais de couleur légèrement jaunâtre et devenant brunâtre 

 par pompage à débit abondant; 



3° ïl est probable qu'il existe une nappe d'eau claire et abondante 

 vers 60 mètres de profondeur, sous le troisième grès, mais il est diffi- 

 cile de séparer cette nappe de celle qui donne de l'eau brunâtre; 



4° Une eau jaillissante et potable vers 90 à 100 mètres de profon- 

 deur dont le débit varie entre 8 et 10 mètres cubes à l'heure au 

 compresseur. On ne peut espérer dépasser ce débit, car l'eau entraîne 

 du sable fin du moment que l'on force le débit. 



Remarque. — Il ressort nettement de ces conclusions que l'on ne 

 peut pas espérer trouver dans le sous-sol de Malines une eau en quan- 

 tité nécessaire pour alimenter une distribution d'eau pour la ville, et 

 que cette dernière sera obligée de recourir, pour son eau potable, à 

 l'un des nombreux projets qui ont été présentés et qui préconisent 

 tous la captation et l'amenée d'eaux situées à des distances plus ou 

 moins grandes de la ville de Malines. 



llï. — Détails techniques concernant le creusement 

 des puits tubés à Malines. 



Le plus grand nombre des puits de Malines ont été creusés par le 

 système à injection d'eau; c'est à cause de ce système que l'on a 

 recueilli si peu de renseignements sur les terrains traversés par ces 

 forages. 



Il n'y a guère que cinq puits qui, à notre connaissance, aient été 

 forés à sec, et cela dans les dernières années. 



Ce sont les puits de la caserne d'artillerie, celui de l'hôpital mili- 

 taire, le puits de la propriété Empain, à Battel, le puits de la fabrique 

 de conserves « Le Lion » et celui du « Soleil ». 



Tous ces puits ont été forés par les mêmes sondeurs, MM. Detroye 

 frères, de Bruxelles. Nous ne voulons point laisser passer l'occasion 

 sans les remercier des belles collections d'échantillons qu'ils nous ont 

 toujours réservées dans tous leurs travaux et de l'empressement qu'ils 

 ont toujours eu à nous fournir les renseignements en leur possession. 



Ces puits précités ont tous été exécutés de la même façon, c'est-à-dire à 



