J.-G. RICHERT. — LES EAUX SOUTERRAINES DE LA SUÈDE. 315 



et des fermes. Les couches meubles furent constatées être des moraines, 

 des couches de sables et d'argile de profondeur et de nature très 

 variables. Le fond de calcaire, qui, dans le voisinage de la ville, se 

 trouve environ au niveau de la mer, est traversé dans le sens Sud-Ouest 

 au Nord-Est par un couloir profond de plusieurs kilomètres de largeur, 

 dont l'étendue approximative, indiquée par Jônsson, est représentée 

 sur Ja planche 4. La plupart des puits forés fournissaient de l'eau sous 

 pression artésienne. En 1890, l'auteur fut chargé de faire des explo- 

 rations définitives sous la direction de l'hydrologue connu A. Thiem, 

 et ces explorations donnèrent les résultats suivants. 



Conditions géologiques. 



Les premiers forages furent exécutés à Bulltofta (pl. 4), dans le voi- 

 sinage de l'ancienne usine pour le service d'eau de la ville, laquelle 

 fournissait de l'eau filtrée prise aux rivières de Sege et de Bulltofta. 

 Cinq puits furent creusés jusqu'à la roche calcaire, que l'on rencontra à 

 environ 15 mètres sous la surface du sol. Le premier puits ne traversa 

 que des moraines; dans les autres, on rencontra une couche de sable 

 intermédiaire. Dans cinq puits à Arlof, un peu plus profonds que les 

 précédents, on ne trouva que des matériaux de moraines. Tous ces 

 puits ne fournirent de l'eau que dans la roche calcaire et en faible 

 quantité. 



Enfin, on creusa à Akarp neuf puits profonds et fournissant une eau 

 abondante. La nature du terrain est indiquée planche 5. Tout en haut, 

 on rencontra une couche de moraine profonde de 10 à 20 mètres çà et là 

 intercalée de sable ou d'argile. Ensuite vinrent des couches de sable 

 pur et d'argile plastique brune, mêlées de-ci de-là du gravier de 

 moraine, ensuite du sable fin en couches profondes et, enfin, une 

 mince couche de sable gros ou de gravier reposant sur la roche calcaire. 

 Pendant le forage, on recueillit de nombreux fragments de lignite et 

 d'ambre jaune. Le gravier du fond se composait en grande partie de 

 morceaux de silex. 



Il est à remarquer que seule la couche de sable plus profonde fut 

 rencontrée dans tous les puits. Toutes les couches de sable et d'argile 

 situées plus haut se présentaient très irrégulièrement à des profondeurs 

 variées et en couches de puissance diverse. 



La planche 6 montre un profil longitudinal abrégé, passant par les 

 puits de Bulltofta, Arlof, Akarp, et une coupe schématique par la vallée 

 souterraine, prise en x-y sur la carte (pl. 4). 



