416 



G. MALAISE. — 



ÉVOLUTION DE L'ÉCHELLE STRATIGRAPMQUE 



naître presque tous les étages des régions classiques du Shropshire et 

 du Pays de Galles. 



J'ai été amené à modifier successivement la légende du Silurien 

 belge et à lui donner actuellement une forme en grande concordance 

 avec celle des Iles Britanniques. 



Depuis près d'un demi-siècle, j'étudie le Silurien et le Cambrien de 

 la Belgique. Dans mes mémoires : Sur le Silurien du centre de la Belgi- 

 que (4875) et Étal actuel de nos connaissances sur le Silurien de la Bel- 

 gique (1900), et par diverses notes se rapportant à ces mêmes systèmes, 

 j'en ai établi la stratigraphie. Par des documenls paléontologiques, j'ai 

 pu démontrer la parfaite concordance de la plupart des assises silu- 

 riennes de Belgique avec celles du Pays de Galles. 



Dans mes études sur le Siluro-( ambrien de Belgique, j'ai eu pour 

 but principal d'en établir la stratigraphie et d'y chercher des fossiles 

 qui pourraient me permettre de synchroniser nos différentes couches 

 avec celles des terrains similaires étrangers, et surtout avec celles des 

 régions classiques des Iles Britanniques. 



Dès 1873, je proposai une échelle stratigraphique qui fut successive- 

 ment modifiée, au moment du levé de la Carte géologique au 40 000 e 

 du Royaume, jusqu'en 1900, époque à laquelle je présentai une légende 

 en rapport avec les connaissances acquises à ce moment. 



En 1900, et à l'exemple de beaucoup de géologues, j'avais considéré 

 le Cambrien et le Silurien comme constituant un seul système. Le 

 système silurien se divisait en trois étages : l'inférieur, le cambrien, le 

 moyen, l'ordovicien et le supérieur, le gothlandien ou silurien propre- 

 ment dit. 



Néanmoins, plusieurs géologues, adoptant les idées de M. Ch. Lap- 

 worth, prennent les trois étages comme systèmes distincts : on a alors 

 les systèmes cambrien, ordovicien, silurien. 



D'autres, à l'exemple de Sedgwick et de Murchison, y voient deux 

 systèmes : le Silurien et le Cambrien. Je donne cette dernière inter- 

 prétation, qui a été adoptée dans la légende de la Carte au 40 000 e . 



En Belgique, le Cambrien a été observé seul en Ardenne, où il 

 constitue les massifs de Stavelot, de Serpont, de Rocroy et de Givonne; 

 l'Ordovicien et le Gothlandien se trouvent seuls dans la bande de Sam- 

 bre-et-Meuse; dans le massif du Brabant, on voit Cambrien, Ordovicien 

 et Gothlandien. 



J'ai pu établir, en ce qui concerne l'Ordovicien et le Gothlandien, le 

 synchronisme de toutes les assises, à une exception près, avec celles du 

 Pays de Galles. Quant au Cambrien, la synchronisation était en grande 

 partie à faire. 



