PROCÈS- VERBAUX 



gique analogue à celui généralement reconnu dans les roches per- 

 méables, c'est-à-dire à l'existence d'une nappe aquifère dont les allures 

 se rapprochent de celle constatée dans les roches meubles. 



En premier lieu n'existe-t-il pas certaines relations entre la nature 

 et la disposition régionales des masses calcaires et le régime hydro- 

 logique qui s'y établit ? 



En second lieu, le désaccord constaté ne proviendrait-il pas de ce 

 que les observations en présence pourraient se compléter plutôt que 

 s'infirmer mutuellement. Nos calcaires, pliés et ondulés, reposent sur 

 des substratums imperméables devant amener EN PROFONDEUR des 

 nappes générales d'imprégnation, non des roches calcaires précisément, 

 mais des innombrables fentes et cavités qu'elles présentent; tandis que 

 les massifs calcaires séparant les vallées doivent fournir un régime bien 

 différent, caractérisé par des localisations et des écoulements successifs 

 favorisés par ces mêmes fentes et cavités, mais où alors les eaux super- 

 ficielles sont à l'état de circulation par canaux étroits. C'est ainsi 

 qu'il se représente le phénomène complexe ayant donné lieu à des 

 observations paraissant radicalement différentes. 



M. le Président prie M. François de développer ses vues, résultant 

 de ses observations pratiques, au sujet de l'hydrologie des calcaires. 



M. François dit qu'à la suite des nombreux relevés de puits et de 

 niveaux d'eau qu'il a eu l'occasion d'effectuer dans diverses régions 

 calcaires de notre pays, il a acquis la conviction qu'il existe, dans les 

 masses calcaires de toutes catégories, l'équivalent de ce qui se passe 

 dans les roches meubles; c'est-à-dire qu'à partir du niveau du fond des 

 vallées il s'établit, sous les deux versants, une nappe liquide qui 

 s'élève peu à peu vers les plateaux, et dont la surface rappelle, avec 

 des reliefs moindres, celle de la surface extérieure du sol. Les crêtes 

 liquides correspondraient ainsi très approximativement aux crêtes 

 terrestres. 



Cette loi, d'après M. François, serait applicable à tous les calcaires; 

 aussi bien à ceux régulièrement stratifiés qu'à ceux relevés et plissés. 



Pour ce qui concerne les calcaires régulièrement stratifiés, M. Fran- 

 çois cite le résultat des relevés exécutés à Tournai dans nombre de 

 puits et de carrières. 



A Tournai, les couches du calcaire carbonifère sont non seulement 

 bien stratifiées, mais encore sensiblement horizontales. 



Il n'en est pas moins vrai qu'en réunissant les niveaux hydrostati- 

 ques observés, on obtient une courbe rappelant celle des reliefs du 

 sol, l'eau se maintenant sous les crêtes à une hauteur sensiblement 

 supérieure au fond des vallées. 



