4.- - 24 - 



que celles qui atteignent l'ovaire, des frngmenls du Inhe intestinal 

 et le? follicules lymphatiques y renfermés; ce dernier tissu 

 est de sensibilité plus grande encore que le tissu ovarique. C'est 

 un inconvénient de l'irradiation par la paroi abdominale. 



Nous irradions chaque moitié du bas-ventre en laissant au 

 milieu une large bande de peau non irradiée. 



Figure H. La femme étant en position debout ou assise, l'ovaire 

 se trouvera pris dans un faisceau de rayons appliqué au niveau 

 de la grande éelianrrure sacro-sciatique perpendiculairement a la 

 face postérieure du corps à côté du sacrum, en dessous de l'épine 

 iliaque postérieure et supérieure. Les ovaires sont atteints cet le 

 fois par les rayons avant les intestins : mais pour peu que dans la 

 position assise ou couchée sur le ventre, la seule qui permette 

 en pratique l'irradiation de façon perpendiculaire à la face posté- 

 rieure du corps, le bassin tourne un peu vers l'avant autour 

 de |'a\e transversal hi-lrot lianlérien, les rayons devront traverser 



La Figure IL fiions montre qu'il nous est impossible d'attein- 

 dre les ovaires par irradiation latérale, la femme étant couchée 

 sur le dos, sans traverser une épaisse couche osseuse. Mais la 

 photographie 1 nous montre que la chose est possible dans la 

 position couchée latérale, exactement de la même façon que 

 lorsque la femme est assise ou debout. L'ovaire est, dans cette 

 photographie, fixé au niveau où il se trouve normalement dans le 

 petit bassin. La photographie 2 nous démontre que si nous 

 projetons le faisceau de rayons X par la grande éciiancrure 

 sciatique, non point perpendiculairement à la surface postérieure 

 du corps mais en inclinaison vers le détroit supérieur du petit 



irradiés en même lenqe-. Si. an lieu de pn.jet,., hi-eeau perpen- 

 diculairement à la surlace postérieure du corps, nous le dirigeons 



photo-,;, plue :\ . , < augmentons \L chances d'atteindre en 



