ANDRÉ RANÇON 



Le matin du jour où les patients doivent être opérés, on les con- 

 duit au bain. Dans une grande calebasse remplie d'eau, on plooge 

 des gris-gris réservés pour cette circonstance et qui ont, paraît-il, 

 des vertus spéciales, comme, par exemple, de donner force et 

 vigueur aux enfants et de leur donner, dans la suite, une nombreuse 

 lignée. Chacun des enfants vient alors procéder à ses ablutions 

 intimes avec cette eau. Puis, sous la garde d'un surveillant 

 nommé à cet effet, ils sont conduits au lieu où doit être pratiquée 

 l'opération ; pendant le temps que met la cicatrisation à se faire, 

 trois ou quatre hommes sont désignés par les anciens du village 

 pour surveiller les opérés et pour se bien assurer qu'ils se livrent 

 bien aux coutumes et pratiques en usage en cette circonstance. 

 Ces surveillants doivent, bien entendu, être des circonscis. 



L'appareil opératoire est des plus simples. Un couteau bien 

 effilé, de la ficelle, de l'eau dans une calebasse, des chiffons et du 

 sable. Au Soudan, ce sont généralement les forgerons qui pro- 

 cèdent à l'opération aussi bien chez les peuples musulmans que 

 chex ceux qui ne le sont pas. Chez les Ouolofs et les Maures, ce 

 sont plutôt les marabouts qui opèrent. Voici comment on procède. 

 Le patient se place, assis à cheval sur un mortier à couscouss de 

 façon à avoir le périnée reposant sur le corps même du mortier. 

 Chez les Bambaras et les Malinkés, au lieu du mortier, on se sert 

 d'une simple bille de bois. Le résultat est le même. Le mortier est 

 surtout employé chez les peuples d'origine Peulhe. La verge repo- 

 sant bien sur le mortier ou le morceau de bois, le prépuce est 

 attiré fortement en avant. Tout ce qui dépasse le gland est solide- 

 ment ligoté à plusieurs tours. C'est un des temps les plus doulou- 

 reux de l'opération ; un aide en est chargé. Puis ceci fait, la verge 

 est maintenue solidement appuyée sur le mortier ou le morceau de 

 bois et l'opérateur d'un coup sec sectionne le tout, ficelle et pré- 

 puce. Ce temps de l'opération est absolument indolore. La plaie 

 opératoire est ensuite lavée à grande eau. Très douloureuse cette 

 aspersion. La quantité de sang qui s'écoule est absolument insi- 

 gnifiante. On procède alors au pansement. Oh ! il n'est pas long • 

 du sable fin, quelques chiffons et tout est dit. Le pansement est 

 refait chaque jour. 



Cette opération, bien que douloureuse, se fait sans que 1 on 

 entende un cri de la part des patients. Il y aurait déshonneur à 



