un passage très signilicalif (jne nous traduisons du liullandais en 

 l'empruntant au rapport de M. Treub, directeur du Jardin bota- 

 nique de Beutenzorg (ile de. Java; pour 1887 : « Nous avons reçu 

 « du Directeur du Jardin des Plantes de Paris quelques graines, 

 « originaires du centre africain (1) et provenant d'une plante 

 « mère produisant une graine excellente de qualité. Après les avoir 

 « semées en janvier, nous en avions des pousses magnifiques en 

 « mars. Déjà, dans la deuxième quiuzaine d'avril, se montraient 

 « les premières fleurs et en mi-mai commença la récolte qui dura 

 « jusqu'au 25 septembre. Sans discontinuer, il se produisit de 

 « nouvelles fleurs qui donnaient de nouvelles graines, les graines 

 « nous ont fourni un échantillon de graisse et le reste fut employé 

 « à donner de l'extension à cette nouvelle culture. Cette graisse 

 « d'un jaune pâle et agréable au goût, se trouve avoir les mêmes 

 « qualités que le beurre animal. Elle fût envoyée au Directeur de 

 « la fabrique de margarine, M. le D^ Mouton, à la Haye, en lui 

 « demandant son opinion sur ce produit. 



« Voici sa réponse : « Cette graisse pourrait être parfaitement 

 « employée dans la fabrication du beurre de margarine si on nous 

 « la fait parvenir à l'état frais. » L'échantillon (envoyé à la Haye) 

 « était devenu rance en chemin. Mon dessein est d'envoyer une 

 « certaine quantité de graines, dès la moisson prochaine, en 

 « Europe, avec prière de les presser sur place et d'en faire un 

 « nouvel essai afin d'être fixé sur la valeur commerciale de ce 

 « corps gras. Je fais des vœux pour que l'on obtienne un résultat 

 « favorable, ce qui d'ici peu nous permettrait d'avoir un produit 

 « d'exportation rémunérateur pour la population indigène en 

 « même temps qu'une substance d'emploi ménager. » 



Il n'y a rien à ajouter à cette note, si ce n'est de souhaiter que 

 l'essai d'acclimatation si intéressant et si heureux réalisé à Java, 

 soit imité dans toutes nos colonies françaises tropicales avec le 

 même succès. Au point de vue alimentaire aucune graine, en 

 efïet, ne peut rivaliser avec celle-ci pour l'excellence des qualités 

 gustatives de son produit gras. Ni les lUipés de l'Inde ni les 



