7110 ds 



ut:^ a|jijs-pjo svp^ joj 

 s:ja5iDnq ui paqound 



-asjojj p3AOjdmi ^^l* 



9^TSl JJIAi pUB 5[JBq Slfl 



JO SuTSSoj ou sajinba^ 

 •5[ooq :^noq:^TAV jnodg 

 5 -ojsj^ uo Sunq ija^jDng 



•ifnods 8q^ raojj 



osiiaiai o:} pj;i3Au:oj pajpid aq ua^ ^snin jaAoo aq:) puu qani arj jo % ^noqB pagrej aq :js.iij; ^snra 

 aSpe 3[3Bq aq^t jbaoo gnTAOuia.! uj -mio^js inu ^snrcgu ainaas puB ipujp: spjoq Snuds 

 aq:^ aiaqAi !ja3[onq aq^. jo 5[Oi3q aql^ mao sdojp aSpa j[3Bq s^i xt^mi j[oijq paqsnd ueq:j st jbaoo 

 9m pni3 ijnods aq:j ui pa^jastn aq si .laAoo aq^ jo apts .lapnn aq^ uo .§nt.ids aqj, -ja^araBip nt 

 ssa[ .10 saqani xT s^a5[anq .laAoa tjiAi puB 'pastured 'm^ jo ap^m ajB A^i]j^ •sj^ooq ^noq^iAi jo q^m 

 'g^nods-dBS uirat.10 aq:} jc ai/;s .laq^ta q:}TAi pasn aq nuo s-iaAOQ acqs as.ioH paActdiui aq^ 



■SuiAi.ip ni di!i.iaAo oi -^ou pa^nBa.rBAV 'saaj^i j.ao£ XmCni ^naAajd puis 

 Snissct JO asiiadxa pnB j;oqB[ aq:} aAus snq:} xi;iai pnu n.req Xub aAouiai o:} paan ^on op x\o£ ^nods 

 ui} ajX^s pro aq:} uu.qi jaSrro[ si }i SB ptiB 'aroq jn skes .iaq}to :}g i[Iav }aods g -o^v^ oqj, uaiuBa.! 

 qam-9x-i b q^iAi aioq aq} naqsa.ij pni? SaiddB} .loj }[q qsiii-% b asn ^uodg g -o^i aq} q}iAV 



•s}nods ni^ 



aiA^s pio aq} joj s}ananq jnoX ui paqannd i:pBaJiB sajoq qaai-% aqi aij ttl'^ 'S 'ojsE ':}nod8 siqx 

 •5[ooq B q}m pasn aq os^B ub3 ^iiq '^uods aq} uo ^i}oaj:tp Sunq S}9sonq q}Ui asn joj pauSisap 

 Alimvads si %i •SniAi.ip ut SuiddBx-iaAO }noq:}i.ii a.ioq qoni-% b pnu 'f puB z 'l 'sojsE 



s:(nods .iat[iBa aq} UBq} .lanBius ^BqAieiuos si A\oiaq iiAVoqs c -oisr }nodg dBg uiraiif) aqx 



THE CHAMPION EVAPORATOR 



DESIGNED EXFEESSLY FOR USE IN THE MAPLE SUGAR CAMP. 

 Descriptive Catalogue and prices on application. Please state number of trees in your camp. 

 Order early as the arcJi &hould be placed on its foundation before the ground freezes. 



PRICES 35c each $10.00 per 100 $8.50 per 100 $7.00 per 100 



THE GEIMM SYEUP CANS are made of I C BRIGHT CHARCOAL TIN. 

 Screw Caps are lined with genuine velvet cork of best quality. The tin is full weight and the 

 cans are honest measure. 



Prices of Coke-Tin cans, gathering and storage tanks, thermometers, felt strainers, etc., will 

 be quoteil on application. 



