X ET TRES. 



fion de rechercher les belles chofes & de leur donner le prix ' qu'el- 

 les méritent : nom Avons neantmoins ejîé ajfez, heurem , que de 

 recevoir un Exemplaire de l'excellente HiHoire Naturelle & Mora- 

 le des îles Antilles , que vom avez, donnée au public. Et parce que 

 vous avez» eu la bonté de vous fouvenir de nom , & de nom nom- 

 mer Avec honneur en plufieurs endroits de vôtre Livre , & même 

 dj inférer h dejfein une belle & judicïeufe dtgrefiion , qui ne traite 

 que de nom , je crois efilre oblige de, vom en rendre de tres-afec~ 

 tueufes actions de grâces r, & de vous aff tirer comme je fais , que 

 nom avons leu avec un contentement extraordinaire , cette Re- 

 lation très -fidèle é* tres-exac~le, que vom ave^ compofée de ce petit 

 Etat, fur les mémoires que feu M r - Brïjlok vom avoit envoyez,, 



T^om fouh altérions , Mon fie ur , que ce docle Perfonnage, qui 4 

 laijfé parmi nom une fi douce odeur de fe s vert m y fut encore envie 

 four s*aqpriter de la promeffe qu il vous av oit donnée r d J informer 

 encore plm amplement ï Europe r de tout ce qu'il y à de plm rare 

 & de plm confiderable dans ce Pais &■ dans les Provinces voifines. 

 Car comme il avoit une tres-exatte connoijfance de toutes ces cho* 

 fis , & une grâce incomparable h s* en exprim er de vive voix &- 

 par écrit , il eut eflifans doute au fit foignem détenir fit par oie avec 

 honneur , quil avoit efiL facile dt obligeant a la donner. 



<Jttai$ afin que dans cette perte qm nom ett extrêmement finfi^ 

 hle , vom ne fioyez pas entièrement frufiré de cette douce att ente 9 

 &del % efj>erancequevou4 en avez fait concevoir au public : nom 

 vom prions Monfieur de recevoir le Cayer qui acompagne les pre* 

 fientes, oh vom trouverez les Crayons de la célèbre montagne cTO- 

 laimy , de notre Ville de Melilot , & 'delà Plante fin fit ive , avec 

 un récit véritable de notre petite Colonie , & de tout ce dont nom 

 avons creu vom devoir informer , pour eftre ajouté fi vom* le jugez 

 convenable, a la deuzûme Edition de votre Hijloire. 



Nom avons aufii ejlime^ Monfieur , que vom ne trouveriez 

 point mauvais r .que nom joignifiions aufiihces mémoires que nom 

 confions a, votre prudence , le jugement que nom avons pris là li- 

 berté de faire de tout, vôtre digne Ouvrage , l* prière que nom' 

 vom faifons de le recevoir ) comme le fiemtiment gênerai de tout ce 

 quil y a d honnêtes gens^ dans cette partie du nouveau Monde; D£ 

 vray ? Monfieur , nous croirions commettre une haute inju (lue fi 

 nom enufions autrement, dr fi nous ne confie fiions avec cette fran^ 



d â thjfk 



