8$-o Histoire Morale, Chap.7 



refcrve de leurs femmes , qu'ils prirent pour eus , ayant par ce 

 moyen repeuplé les Iles. Cequifait, qu'encore aujourduy 

 les femmes des Caraïbes Infulaires , ont un langage différent 

 de ecluy des hommes en plufieurs chofes , & conforme en 

 quelque chofes à celuy des Aro'ùagues du Comment. Celuy 

 qui étoit le Chef de cette entrepnfe, donnoit les Iles conqui- 

 fes à fes confidens. Et celuy qui avoit eu en fon partage il 

 Dominique , fedifoit Oubcutou timuni^ c'eft à dire Roy , & fe 

 faîfoit porter fur les épaules de ceus que les Infulaires nom- 

 ment LahouyoH* c'eft à dire ferviteurs. 



Il y a fi peu de certitude , & tant d'inconûance en toutes 

 ces narrations , & en d'autres femblables que ces pauvres 

 ignorans peuvent faire fur ce fujet , que félon l'avis des plus 

 fages , il n'y a guère d'aparence d'y affoir aucun fondement. 

 En effet, ces Sauvages eus mêmes, n'en parlent qu'al'avantu- 

 re , & comme des gens qui reciteroient des fonges : tant ils 

 ont été peu foigneus de la tradition de leur origine : Et ils fe 

 contredirent & fe réfutent les uns les autres , par la diferen- 

 €e de leurs récits. Nous verrons neantmoins à la fin de ce 

 Chapitre , ce qui pour fembler probablement , leur avoir 

 donné ocafion à la plupart, de croire qu'ils font venus des 

 Calibites. 



Dans tous ces divers fentimens, que nous avons raportez 

 OU des Efcrits ou des difeours de plufieurs, il y a cecy de 

 louable, que ceus qui les mettent en avant, fuiventles con- 

 noiffances qu'ils ont, & qu'ils font leurs efforts pour éclaircir 

 & pour déveloper des veritez anciennes & inconnues. Mais 

 comme la Relation que nous allons donner de l'Origine des 

 Caraïbes Infulaires, efl la plus ample la plus particulière, la 

 pluscurieufe, ôclamieus circonftantiée, qui ait paru jufqu'à 

 prefent , auffi la tenons nous pour la plus véritable , & la plus 

 certaine , biffant toutéfois à la liberté du Lc&eur judicieus, 

 de fuivre tel fentiment qu'il jugera le plus raifonable. Au 

 refte , comme nous devons rendre à chacun la louange qui luy 

 apartient, le public fera redevable de ces particularitez 6c de 

 ces lumières , à l'obligeante communication que nous en a 

 donnée Monfieur BnHok, Gentil-homme Anglois , fun des 

 plus curieus hommes du Monde, & qui entre fes autres riches 



con- 



