Chap. 12 DES I le s Antille si 46$, 

 manger en liberté quelques melons de leurs maîtres. Enfin 

 Ton n'aura pas|fujet de trouver fi étrange, que les Caraïbes 

 ayent pris de la poudre à Canon qui leur étoit inconnue, 

 pour de la graine à femer , puisqu'il s'eftmême trouvé des 

 gens en France , qui vivant éloignez des lieus où fe fait le fel, 

 croyoient par une imagination toute fcmblablc, qu'il fe rc~ 

 cueilloit dans les jardins. Il arriva aufîi il y a peu d'années, 

 qu'une femme habitante de la Martinique, ayant envoyé plu- 

 fieurs livres de Caret, & de Tabac à une marchande de Saint- Caretefl' 

 Malo , comme cette femme eut vendu fa marchandife , elle Ufte jft*; 

 en donna avis a fa correfpondante a la Martinique, & luy u de 

 manda qu'elle luy confeilloit de planter à l'avenir beaucoup 

 de. Caret en fon jardin , plutôt que du Tabac , parce que ce 

 Caret étoit beaucoup plus cher en France, & qu'il ne fe pour- 

 rifioit pas dans le navire comme le Tabac. Mais voyons ce 

 qui fe prefente encore à dire, fur lafimplicité naturelle des 

 Sauvages Antillois. 



C'eftunechofe plaifante, que ces pauvres gens font fi fim- 

 ples.quebien qu'ils ayent chez eus force belles Salines, neant- 

 moins ils n'oferoient s'en fervir dans leur ordinaire , cftimaus 

 le Sel extrêmement contraire à la fanté & à la confervation de 

 la vie. Auffi ne leur arrive-til jamais d'en manger ni d'en 

 aflaifonner leur viandes. Et quand ils voyent nos gens en 

 ufer, ils leur difent, par une compaffion digne de compaffion, 

 Compère , tu te fais mourir. Mais au lieu de fel , ils pimentent 

 étrangement tous leurs mets. 



Ils ne mangent point non plus entr'eus, de Pourceau, qu'ils 

 nomment Coincoïn & Bouïrokou : ni de Tortue, qu'ils appelent 

 CatalhU) bien que ces animaus fe trouvent en grande abon- 

 dance en leur païs. Et ils s'en abftiennent pour les plus niaifes 

 raifons du monde. Car pour le Pourceau , ils appréhendent 

 d'en goûter, de peur que leurs yeus n'en deviennent petis 

 comme ceus de cette befte. Or c'eft, à leur avis , la plus 

 grande de toutes les diformitez, que d'avoir de petis yeus. 

 Et cependant, il ny en a guéresd'entr'eus , qui ne les ayent 

 tels. Quant aus Tortues, la raifon n'en cft pas moins ridicule. 

 Us ne s'en nourriffent point , difent-ils , de crainte que s'ils en 

 mangeoient, ils ne participaient à la lourdifeôc à la fiupidité 

 de cet animal. N n n Les 



