4^6 Histoire M o h a l.e» Chap. 14 



Buffle , ou de quelque autre Befte. Les Brefiliens font icy 

 plusraifonnables: car ils eftiment que les ames desméchans, 

 vont après la mort avec le Diable , qui les bat 6c les tourment 

 te: mais que les ames des bons vont danfer & faire grand 

 chère en de belles plaines, audelàdes montagnes. Etc'eft 

 une chofe plaifante & pitoyable tout enfemble , que la plu- 

 De Lety part des Sauvages Américains, mettent dans la danfe leur fou- 

 ckéf. 16, vera j ne f e ii c ité de l'autre vie. 



La refurredion des corps, eft parmy les Caraïbes une pure 

 rêverie 5 leur Théologie eft trop obfcure, pour les éclairer 

 rojïz, d'une fi belle lumière. On admirera fans doute, dans les pau- 

 ?ajr"i\ Vres Virginiens, un petit rayon qui s'y trouve de cette vérité 

 chap. 7, fecrée , veu que c'et une matière , où les anciens Payens non 

 Viande plus que nos Caraïbes , n'ont veu goutte, llenapparoit auffi 

 fbtpï*' c l ue ^ c l lie étincelle chez les Indiens du Pérou , àeequedifent 

 laplupart des Auteurs. 



Au refte, bien que les Caraïbes ayentfipeude connoif- 

 fance& de crainte de Dieu, comme nous l'avons reprefentér 

 ilsnelaiflent pas de redouter merveilieufement fa voix , c'efl: 

 à dire le Tonnerre : Cette épouvantable voix qui gronde 

 dans les nuées, qui jette des éclats de flammes de feu, qui 

 ébranle les fondemens des montagnes, &qui fait trembler 

 les Nerons & les Caligules même. Nos Sauvages donc auffi. 

 tôt qu'ils apperçoivent les approches de la tempefte , qui ac- 

 compagne ordinairement cette voix, g3gnent prontement 

 leurs petites maifons, fe rangent en leur cuifine , 6c fe mettent 

 fur leurs petis fieges auprès du feu, cachant leur vifage & 

 appuyant leur tefte fur leurs mains , & fur leurs genous, & en 

 c<:ttc. pofture, ils fe prenent à pleurer, 6c difent en- leur 

 Baragoih , en fe lamentant , OPfahy a mouche fache tontrt CM 

 raïbe^ c'eftàdire que CHaboya eft fort en colère contre eus, & 

 c'eft ce qu'ils difent auffi lors qu'ils arrive un Ouragan. Ils ne 

 quittent point ce trifte exercice, que tout l'Oragan ne foit 

 paffé : Et ils ne fe fauroient aflez étonner , que les Chrétiens 

 ^ . o ne témoignent point comme eus d'afHiâion ni de peur, en ces 

 fae €» rencontres. Ainfi les grands Tartares , craignent tous mer- 

 fon roy- veilleufemcnt le Tonnerre, & lors qu'ils l'entendent ils chaf- 

 Ténâri* f^nt de leurs maifons tous les étrangers, &s envelopentdans 



des 



