VOC ABU LAI 



fignifieauiïi le ventre, 



mes reins, nanaganu 



moncofté, nauba. 



La rat te, eouemata. 



La veffie, Ichikoulouakae. 



mon nombril, narioma. 



Les parties naturelles de l'ho- 

 me , H. Tdoukouli , F. Ne- 

 huera. 



Les parties naturelles de la 



femme, Touloukou. 

 mon derrière , nÂrioma-rokou. 

 mafefle, niât ta. 

 macuiffe, nebvuïk; 

 mon genou , nagagirik. 

 mon jarret , nichaoua-chaoua. 

 ma jambe, nournL 

 ma grève , nouma-aboulougou. 

 ma jointure , napataragoune y 



c'eft à dire, une chofe ajoutée. 



Ce qu'ils appliquent auffi à 



une pièce que l'on met fur 



un habit, 

 ma cheville du pied, mumour- 



gouti. 

 mon pied, nougoutï. 

 mon talon, nougouti-ona. 

 mes orteils , nougouti-raim. 



C'eft à dire proprement, les 



petisdupied* 

 La plante démon pied, nou- 



gouti-rokou, proprement, le 



dedans du pied* 

 .Comme ils ne difent prefque 



jamais les noms indéfinis, 



fur tout des parties du corps$ 



mais qu'ils les reftreignent 



àx l'une des trois perfonnes, 



re Caraïbe. 573 

 nous les avons misicy à la 

 première. Qui les voudra 

 mettre aus autres , n'aura 

 qu'à changer la première 

 lettre à chaque mot : com- 

 me on le peut apprendre du 

 Chapitre du Langage. 



II. PARENTÉ. 

 & 



ÀLLI AN C E. 



M On parent , H. T^iou^ 

 moulikou. F. 3{itoucke. 

 Mon mariage, Touelleteli. 

 Mon mary, Niraiti.. 

 Mon Pere. En parlant à.luy r 



H.&F. Baba. 

 En parlant de luy ,H.Toumdan T 



F. noukbuchili. 

 mon grand Pere r H. Itàmou- 



lou y F. nârgpuïk % 

 Mon Oncle paternel. Oh l*a- 

 pelle Pere , Baba. Et pour 

 fignifier le vray & propre 

 Pere , quand ônleveutdi- 

 ftinguer expreflement , on* 

 fait quelquefois cette addi* 

 tion, Baba tinnaka. 

 L'oncle maternel , H. Tao , E 



K^ikatûbou. 

 mon fils, H . Imâkou^ Imoulou^ 



Yamoinri, F. lS(Jrâheu. 

 mon petit fils , , Hibali. Lors 

 qu'il n'y en a qu'un. Mais 

 lors qu'il y en a plufieurs^, 

 Wjhagnem. 

 Cccc h Mon- 



