io8 VOYAGES 

 qu'elle a prise , mais n'est point aussi cuelle que ce 

 tyran domestique qui lui donne mille morts 

 par ses jeux perfides , en lui laissant et ravis- 

 sant tour à tour l'espoir de la vie. Follette com- ij 

 mence à lui appliquer le coup de dent , eti^ 

 après sa mort joue avec , comme elle le feroit:^ 

 de tout autre objet. Elle sait fort bien distin- 

 guer un doigt qu'on lui présente d'un morceau 

 de chair , car elle le lèche , le mâche douce- 

 ment pour jouer et en faisant la bascule , mais 

 ne mord jamais. 



La fouine, ainsi que le'renard , marche le nez 

 au vent; aussi distingue- t-elle , même avant 

 d'être introduite dans le salon quand il y a un 

 étranger parmi nous. Elle devient plus timide , 

 et est alors plus avare de ses gentillesses ; car 

 cette arrivée imprévue l'intrigue au point, dès 

 son entrée dans l'appartement , de la faire tenir 

 îong-tems debout, appuyée sur ses pattes de 

 derrière , pour examiner le nouveau visage , en 

 penchant l'oreille comme pour mieux fixer son 

 attention, et ne perdre aucun des mouvemens 

 de l'inconnu; bientôt elle reprend ses habitudes. 



Livrée à elle-même dans un corridor dont 

 tous les appartemens étoient fermés , elle sut 

 \ distinguer la porte de la maîtresse , gratta , et 

 se plaignit jusqu'à ce qu'on lui eût ouvert; ce 



