2i8 VOYAGES 

 tempêtes, et à chercher un abri contre leur 

 violence : c'est cet avantage qui lui a fait donner 

 îe nom d'oiseau de tempête. Lorsque les nau- 

 tonniers , surtout ceux du Danemark, qui sont 

 très -habitués au phénomène que présentent ces 

 animaux indicateurs; lors, dit Mauduit, que 

 les marins voyent , la mer étant calme , ces 

 oiseaux se réunir, voler en troupes dans le sil- 

 lage du vaisseau , sous son abri , ils se regardent 

 comme assurés d'être bientôt exposés à un gros 

 tems , qui ne tarde jamais en elFet à succéder 

 à l'apparition des petits pétrels. 



Mardi i8 décembre, la contrariété des vents 

 nous obligea de faire fausse route. 



Mercredi ig, nous aperçùmesde grand matin, 

 du côté des Bermudes, un corsaire, puis sur les 

 dix heures, un bâtiment neutre qui nous accosta. 

 Après l'avoir attendu en panne (i) , notre capi- 

 taine l'interrogea, et il résulta de ces questions 

 qu'il étoit parti depuis quatorze jours de Phila- 

 delphie , qu'il laissa dans le deuil à cause d'une 

 maladie épidémïque qui venoit d'enlever quatre 

 mille ames. Nous envoyâmes à son bord pour 



(i) Mettre un bâtiment en panne, c'est conlreba- 

 lancer avec les voiles la puissance du vent qu'on met 

 en opposition • ce qui oblige le bâtiment à rester en 

 place. 



