244 VOYAGES 



tours appelés vulgairement cinq paounds (6) y 

 ■valeur de l'amende infligée à Faudacieux qui 

 en tueroit un. Ces oiseaux sont ainsi respectés 

 par les services réels qu'ils rendent en enlevant, 

 dans la ville et aux environs , tous les animaux 

 morts et débris corruptibles , dont ils font leur 

 unique nourriture. Voit -on une poule expi- 

 rante 5 elle ne reste pas long-tems sur la place 

 sans être dépecée. Ces oiseaux , durant le jour 

 occupés sans cesse à faire leur tournée , fondent 

 par légions , et se disputent la proie qui dis- 

 paroît en un instant. Les turkey-buzzards sont 

 si familiers , qu'on pourroit en tuer volontiers à 

 coups de bâton. J'avois un grand désir de me 

 procurer un de ces animaux ; mais Je n'éiois 

 point du tout disposé à payer cinq louis environ 

 d'amende , ce qui m'engagea d'attendre une 

 occasion favorable. 



Les dames anglo-américaines , jalouses d'imiter 

 les Françaises dans leurs costumes, sont à la 

 piste des bâtimens arrivant de France , pour en 

 réclamer les modes du jour 5 et c'est une spécu- 

 lation sûre que peut faire un capitaine, s'il a des 

 fonds à convertir en pacotille. J'examinois la 

 tournure d'une de ces dames lorsqu'en de- 

 tournant une rue, je vis à mes pieds deux négresses 



(2) Environ lao francs* 



