D'UIN NATURALISTE. ^45 

 accroupies, occupées à fumer avec de longs ca- 

 lumets; c'est le cas de dire que ce ne fut pas 

 pour moi une agréable surprise. 



La chaleur étant excessive , et harassés des 

 courses faites en vain pour trouver une pension 

 convenable, nous fûmes assez heureux pour 

 rencontrer un Français obligeant qui , nous ayant 

 reconnus pour des compatriotes nouvellement 

 débarqués , s'offrit d'être notre interprète , et 

 nous procura un asile bien famé , et qui nous 

 parut tenu par de bien honnêtes gens ; c'étoit une 

 pension américaine. L'hôtesse, M™^. Ramadge, 

 olfroit pour contraste une taille colossaie , avec 

 des manières mignones et enfantines. Cette 

 dame ne savoit quelle contenance garder , ni 

 comment s'expliquer ; enfin notre interprète , 

 qui parloit anglais , nous développa ses in- 

 tentions. 



A peine fûmes-nous installés, qu'un jeune 

 nègre vint nous offrir des fruits de l'Amérique. 

 Pour mieux disposer les acheteurs, il les char- 

 raoit par les accens mélodieux de sa voix céleste. 

 Quoique bien envieux de goûter à ces pro- 

 ductions nouvelles pour moi , ie pris encor© 

 plus de plaisir à exercer son talent , et à lui faire 

 répéter un rondeau anglais , original par sa 

 composition. Après lui avoir aciieté des ba- 

 nanes, figues bananes, patates, ananas, etc. ^ 



Q 3 



