346 VOYAGES 

 îoupe. A peine les eul-on hissés sur le pont , qu'ils 

 replongèrent malgré la défense du second capi- 

 taine. On les poursuivit de nouveau; mais, pour 

 cette fois entièrement désenivrés, ils évitoientle 

 canot; et ne voulant point être repris , ils plon- 

 geoient à son approche , et alloient reparoître 

 beaucoup plus loin. Enfin , cette scène burles- 

 que qui divertissoit toute la rade à la vue des 

 chiens des autres bâlimens , qui nageoient vers 

 ces plongeurs pour les mordre , cessa à l'arrivée 

 du capitaine , qui punit les deux matelots pour 

 s'être présentés nus devant nos dames , se pro- 

 posant de leur faire subir à leur arrivée à Charles- 

 Town la peine portée en pareil cas , qui consiste 

 à suspendre le coupable pendant trois jours à une 

 vergue , et à le chasser ensuite ignominieusement 

 du bord. 



Un peu après l'équinoxe du printems, le ciel 

 éclairci de ses nuages sombres , promettant aux 

 marins une sécurité dans la navigation ; les vents 

 furieux ayant apaisé leur furie pour faire place 

 à l'haleine douce du zéphyr, qui promenoit ça et 

 ^ là le parfum des fleurs; les oiseaux de mer ayant 

 la plupart abandonné la rade devenue tranquille ; 

 ceux de terre reprenant leurs douces modula- 

 tations , excités par les charmes de la nouvelle 

 saison; toute la nature, en un mot , se félicitant, 

 par la voix de ses créatures, du rétablissement de 



