200 VOYAGES 

 sans talens , on cherche à oublier son nom , et 

 l'on doil remercier la mort de l'avoir enlevé à la 

 colonie. Celle troisième empirique plus dan- 

 gereuse encore que les deux précédentes, se 

 méprenant ensuite sur la nature de raccident, 

 me proposa d^introduire ma main dans l'inlé- 

 rieur du vagin; ce que je rejetî^ide suite, voulant 

 calmer , par des émolliens , c^lle partie déjà 

 trop irritée, pour la faire rentrer dans^on état 

 ïialiuel dès qu'il en seroil tems. Cependant 

 ceîte dernière sage-femme revint à la charge, et 

 n)e sollicita de permettre et d'ordonner une 

 injection qu'elle tenoit de ce chirurgien , son 

 Hippocrale : c'étoit du fort vinaigre dans leguel 

 on débat un jamie d'œuf. Je reculai d'horreur ^ 

 et la priai de discontinuer ses soins pernicieux 5 

 me r('servant de soigner moi-même la malade, 

 qui se calma bien vite dès qu'elle eut pris un 

 bain de mauves. ;:vus:ii! 



J oubliois de rappeler les tourmens que firent 

 eiuiurer les doux premières empiriques à Ja mal- 

 benreuse Niciime de leur impéritie. Voyant de la 

 lenteur dans l'accouchement , elles voulurent 

 iniroduire dansla gorge de la malade, une spatule 

 de bois qui sert en ce pays à remuer les ragoûts, 

 sous le prétexte par ce moyen, et en lui assenant 

 des coups de poing sur le dos , de lui faire 

 faire des efforts qu'elles prélendoient salutaires; 



