âo4 VOYAGES 

 sent; aussi le mien agissant de ses bras, de ses 

 jambes j frappant les insensibles quadrupèdes, 

 ëtoit-il sur le point de s^ livrer à sa douleur 

 sans l'heureuse rencontre du second relai. 

 Pour ne point déroger à son caractère, oubliant 

 sa courbature, il remet son nouvel attelage en 

 haleine, et pour le réduire au même état de 

 lassitude que le premier , ce qui selon lui 

 indiquoit la supériorité de sa force sur les 

 animaux, il traversa les bois au lieu de suivre 

 les chemins , me faisant craindre pour mes 

 yeux le cinglement des rameaux épineux du 

 bayaonde et de Pacacià; enfin calculant une 

 direction en ligne droite , et voulant se frayer 

 «ne route nouvelle à travers les bois , les 

 cardasses et les raquettes, il s'égara au point 

 de ne plus se reconnoître dans des savânnes 

 aussi immenses que celles qui sont appelées 

 savannes V Hôpital et Des dunes, près le bourg 

 desGonaïves. Cependant, après beaucoup détours 

 et de détours, au cri des pintades domestiq-ues , 

 nous arrivâmes par un côté opposé au^ chemin 

 que nous eussions dû prendre, à unehatte appar- 

 tenant à M. Desdunes-Lachicotte , et reconnûmes 

 avec étonnement les personnes et les lieux : 

 mais cet endroit n'étoit point celui de m.on rendez- 

 vous ; je changeai de postillon , et un attelage frais 

 m'y conduisit pour cette fois par les grands 

 chemins. 



