D'UN NATURALISTE. 253 

 sonnes marquantes, sous peine d'être déclarées 

 suspectes , disgraciées , et par contre - coup 

 molestées soit sur les habitations, si c^étoit un 

 propriétaire , soit pour les corvées de ville , si 

 c'en étoit un habitant. 



Les dîners priés des deux chefs étoient animés 

 par une musique bruyante. Celle de Toussaint- 

 Louverture étoit composéedequarante individus^ 

 tant blancs qu'hommes de couleur ; celle de 

 J)essalines comprenoit le même nombre de mu- 

 siciens, mais presque tous noirs. 11 est bon d'ob- 

 server que ces deux généraux , jaloux l'un de 

 l'autre, payoient à l'enviles maîtres de ces corps, 

 ou plutôt leur faisoient de belles promesses pour 

 favoriser les progrès des élèves. Les deux chefs 

 eurent souvent des assauts de prépondérance 

 dans lesquels Dessalines, le soumis Dessalines 

 cédoit le pas , pour mieux caresser la passion 

 dominante de son chef suprême. Chaque santé 

 étoit annoncée par une fanfare de soixante tam- 

 bours et autant de fifres aigus, dont le bruit ^ 

 quoique retentissant, étoit étouffe par les salves 

 continuelles d^une artillerie bien servie. 



Tous les soirs également , musique aux deux 

 gouvernemens : malheur aux acteurs qui se 

 renconlroient sur le passage de Dessalines , lors- 

 qu'il étoit de mauvaise humeur; car l'harmonie, 

 loin de l'adoucir , fatiguant ses oreilles mal 



