4o2 VOYAGES 

 séparé du bourg ; c'est là que fut transférée 

 depuis 1769, la résidence de la marine du roi 

 d'Espagne. L'île communique avec la Caraque 

 par un canal large et profond qui peut porter 

 des vaisseaux de guerre. 



INous eûmes un soir d'assez vives inquiétudes 

 sur le sort de notre vaisseau , qu'un brûlot 

 anglais, abandonné à la dérive, fut sur le point 

 d'incendier. On savoit que notre bâtiment avoit 

 à son bord beaucoup de poudre ; d'après le 

 calcul des vents et des courans, le brûlot en 

 étant déjà près, le capitaine en fit couper les 

 cables, pour s'éloigner d'un danger si immi- 

 nent. Un instant avoit vu embraser le vaisseau • 

 incendiaire , un autre fut témoin de ses flammes 

 perfides, niais bientôt sa carcasse désunie em- 

 porta avec elle , au fond des eaux l'espoir 

 trompé et la honte des agens de la cour bri* 

 tannique. 



Notre quarantaine étant finie sous les plus 

 heureux auspices (i) , nous fîmes voile vers 

 Cadix , et nous y descendîmes à la posade dés 



(1) Si au milieu de la quarantaine quelqu'un des 

 passagers tombe malade , la quarantaine recommence, 

 à moins d'avoir quelque crédit auprès du comité de 

 santé, qui seul peut décider si la maladie survenue 

 n'est point d'une nature épidémique. 



