7 8 



PROCÈS-VERBAUX 



bleue apparente de l'air, couleur due à un phénomène de réflexion et 

 de réfraction dû aux menues particules en suspension dans l'atmos- 

 phère. Ces poussières arrêtent, par suite de leurs différences de 

 longueurs, certaines ondes lumineuses et laissent passer les autres ; 

 c'est là un phénomène purement physique. 



L'orateur constate qu'il ne peut en être de même avec l'eau, qui 

 si elle n était bleue que par réflexion et par suite de l'interposition de 

 particules ténues, ne montrerait plus la même couleur bleue par 

 transparence. 



L'hypothèse serait donc contraire ici aux faits et ne peut s'appliquer 

 à l'eau. 



M. Kemna, dans sa causerie, examine ensuite le rôle de l'acide 

 carbonique et de ses proportions, invoqués par Spring, pour 

 expliquer les couleurs diverses de certains fleuves, bleus comme le 

 Rhône, ou verts comme le Rhin. Le rôle des précipités naissants, des 

 phénomènes dits « d'illumination de l'eau » sont examinés tour à tour, 

 ainsi que celui des effets que pourraient avoir les variations de densité 

 sous l'action des rayons calorifiques et leur action réflexe sur la couleur 

 de l'eau. 



En conclusion, et bien qu'une bonne échelle de couleurs nous manque 

 encore, on peut considérer le bleu comme la teinte propre à Veau pure 

 prise en masse, et attribuer à la question de couleur de l'eau une valeur 

 de corrélation sérieuse avec son degré de pureté et c'est là une donnée 

 scientifique utile à faire connaître (Applaudissements) . 



M. le Président constate que les applaudissements unanimes de 

 l'assemblée prouvent combien la savante causerie de M. Kemna a su 

 l'intéresser. 



M. Van den Broeck rappelle que lors de l'excursion aux États- 

 Unis, après le Congrès international de Philadelphie, l'un des géolo- 

 gues suisses comparait souvent la teinte des eaux rencontrées à celle 

 d'une échelle dite « Echelle de Forel » utilisée en Suisse et consistant 

 en une série de tubes contenant un liquide coloré du bleu au jaune 

 verdâtre. M. Van den Broeck possède une de ces échelles de Forel et 

 la met à la disposition de M. Kemna. 



A la demande de plusieurs membres, M. Van den Broeck promet de 

 fournir pour le procès-verbal une note fournissant quelques indications 

 sur la manière dont est construite l'échelle ou plutôt la « gamme » de 

 Forel. 



Cette gamme est contenue dans onze tubes longs de 7 centimètres 

 d'un diamètre d'environ 9 millimètres, maintenus à l'intérieur d'un cadre 



