SÉANCE DU 28 JUILLET 1896 



129 



anciennes, probablement archéennes, dans lesquelles se prolongent 

 vraisemblablement les fractures qui découpent les terrains primaires 

 dans le voisinage de la surface. 



Ces séismes n'ont donc pas leur siège dans le terrain houiller, qui 

 occupe une position relativement superficielle; leur origine est dans la 

 partie profonde des failles de la région. 



Comme nous l'apprend M. A. Lancaster, la presque totalité des 

 tremblements de terre observés en Belgique consistent en secousses 

 venant de l'est. Nous pouvons en conclure qu'ils sont dus à des phéno- 

 mènes qui se passent dans le voisinage de la partie allemande du bassin 

 houiller franco-westphalien, comme ceux qui ont provoqué les 

 séismes de Herzogenrath, en 1873 et 1877. 



Le tremblement de terre du 2 septembre dernier nous est, au con- 

 traire, venu du sud. Il semble, d'après les renseignements coordonnés 

 par M. A. Lancaster, avoir eu son épicentre dans la vallée de la 

 Scarpe, dans la partie où sont situées les villes d'Arras et de Douai, 



Nous pensons qu'il est dû à des mouvements dans les failles des 

 terrains primaires de cette région. 



Le bassin houiller exploite en Westphalie et dans les environs d'Aix- 

 la-Chapelle se prolonge en Belgique, en passant par le pays de Hervé, 

 Liège, Namur, Charlei oi et le Borinage, et en France, en passant par 

 Condé, Lens, et Auchy pour aller reparaître dans le Boulonnais. 



Sur toute cette longueur, le terrain houiller et les formations qui 

 l'avoisinent ont subi des bouleversements importants qui les ont forte- 

 ment plissés et y ont fait naître un système de failles plus ou moins 

 compliquées, qui s'étendent, parallèlement aux plis, depuis la West- 

 phalie jusque dans le voisinage de la Manche. 



La figure 3 représente les principales de ces failles dans les terrains 

 anciens de l'ouest de Mons. La ligne CC indique la grande faille du 

 Midi qui se poursuit sur toute la longueur du bassin houiller franco- 

 belge ; BB répond au Cran de retour et AA à la faille de Boussu. 



Outre ces failles essentielles, il existe une série de cassures secon- 

 daires orientées dans différents sens. 



Les mouvements orogéniques qui ont ainsi bouleversé nos terrains 

 primaires et donné lieu à ces failles se sont accomplis, du moins en 

 grande partie, vers la fin de la période carbonifère. 



Nous disons en grande partie, car il faut admettre que la charpente 



189G. P.-V. 9 



