184 



PROCÈS-VERBAUX 



A l'un des puits étudiés la vitesse qui, au 3o novembre 1892 était de 

 3 mm .5, n'était plus au 27 juin 1893 que 3 mm .3. 



Le niveau de la nappe est d'autant plus éloigné de la surface 

 que les points considérés sont plus distants du ruisseau. 



La vitesse de pénétration des eaux météoriques est variable ; 

 quand celles-ci sont abondantes à la fonte des neiges par exemple, elle 

 est, près du thalweg du ruisseau, de i m .^.g par heure. 



Les observations sur le régime des eaux ont été faites avec soin 

 pendant plus de deux années, au moyen de 35 puits domestiques 

 existant sur les deux rives du ruisseau, de trois échelles graduées, 

 à des ponceaux par lesquels les chemins du village franchissent le 

 ruisseau, et de trois sondages; les résultats détaillés en sont consi- 

 gnés dans de grands tableaux joints au mémoire. 



Le seul fait nouveau qu'elles aient révélé est la VARIABILITÉ dans la 

 direction de V écoulement de la nappe aquif ère, suivant l'abondance 

 plus ou moins grande des eaux. La ligne de plus grande pente n'est 

 pas fixe, ses directions peuvent faire des angles de 45 degiés, ce qui 

 fait que des puits salubres à certaines saisons peuvent dans, d'autres 

 être contaminés par le cimetière et les fumiers du village. 



Cette observation mérite d'être notée dans l'intérêt de l'hygiène. 



Il n'y a pas lieu suivant nous de publier in extenso dans notre 

 Bulletin, le travail de M. Veeren, et ce d'autant moins que les obser- 

 vations, qui vont de 1890 à 1893, ont déjà été publiées dans des 

 recueils hollandais. Il en est de même de la carte, qui ne semble pas 

 inédite. 



Il suffit de résumer la note et d'indiquer les sources où l'on trouve 

 la carte, qui est un bon spécimen de ce que l'on peut faire en ce genre; 

 on y trouve également l'indication des procédés employés pour arriver à 

 l'établir, ce qui est du domaine spécial de la science cartographique. 



Voici les sources en question : 



1 (Tijdschrift) Bulletin de la Société royale de Géographie des 

 Pays-Bas, année 1891. 



2 Deux rapports sur les travaux d'observations des eaux souter- 

 raines dans la commune de Winterswyck, poursuivis par F.-E.-L. 

 Veeren Ibid., années 1892 et 1893, avec une carte au 2 5. 000 e . 



3 Essai d'une carte au 5. 000 e indiquant le cours des eaux souter- 

 1 aines. Ibid., année 1893. 



Les travaux commencés dans l'intérêt de l'alimentation de la station 

 du chemin de fer de Gueldre-Overyssel, au S.-O. du village, ont été 

 ensuite subsidiés dans l'intérêt pur de la Science par la Société de 



