344 LE TERTIAIRE SUPÉRIEUR DU BASSIN ANGLO-BELGE 2 



offre une explication vraisemblable du caractère et delà disposition des 

 différentes couches pliocènes de l'Angleterre, de la Belgique et de la 

 Hollande, nous facilitant la disposition schématique de celles-ci comme 

 membres d'une série continuelle et intimement liée. La côte occiden- 

 tale du golfe du Pliocène supérieur ne s'est jamais étendue beaucoup 

 au delà de la côte de l'Angleterre d'aujourd'hui: de là les couches d'eau 

 peu profondes du Norfolk et du Suffolk, provenant à peu de distance 

 de la côte, de temps en temps suivant le bord changeant delà mer, nous 

 donnent des renseignements quant aux changements variés qui ont eu 

 lieu dans la répartition des terres et des eaux. Les couches révélées 

 par les forages hollandais, au contraire, ont été déposées plus loin de la 

 côte, et dans un terrain affaissé, et pour cette raison, tout en ne jetant 

 pas de lumière sur les conditions géographiques de la partie orientale 

 du bassin, elles offrent une série verticale de couches représentant 

 continuellement une partie considérable de l'époque pliocène. Il faut 

 espérer que l'on obtiendra à l'avenir des résultats importants dans ce 

 champ presque inexploré. 



Les lignes que j'ai tracées pour démontrer la répartition probable des 

 terres et des mers pendant les périodes successives de l'époque pliocène 

 doivent être regardées comme simplement hypothétiques, mais si mes 

 appréciations n'offrent pas de points d'appui solide et permanent, elles 

 pourront néanmoins ouvrir la voie à des recherches plus complètes 

 qui peut-être permettront de résoudre quelques-uns des problèmes de 

 la géologie tertiaire supérieure de l'Europe septentrionale. 



Je tiens, en terminant, à offrir mes remercîments les plus profonds à 

 mes bons amis et honorés confrères : M. Ernest Vanden Broeck, et 

 M. le D r Lorié, qui m'ont donné toujours, et si gracieusement, tant 

 d'informations à propos des couches de la Belgique et des Pays-Bas. 



