— 36 — 



C'est pourquoi je suis heureux de pouvoir vous annoncer qu'un de 

 nos amis les plus dévoués, M. l'ingénieur Rans, membre du Conseil 

 de la Société, a bien voulu s'en charger et, après y avoir consacré 

 beaucoup de temps, l'a menée à bonne fin. 



La notice de M. Hans, précisément parce qu'elle est très complète, 

 est malheureusement trop étendue pour qu'il soit possible d'en 

 donner lecture en séance ; mais vous venez de la recevoir et vous 

 pourrez ainsi en prendre aisément connaissance. 



Que me reste-t-il à faire, dès lors ? A vous présenter un résumé 

 fort bref de nos travaux, en me bornant aux grandes lignes. 



Rien n'est plus facile que de former des projets. Rien de plus dif- 

 ficile que de les réaliser, surtout s'ils ont quelque ampleur. 



Or, en 1887, nous avons conçu des projets variés; nous nous 

 sommes promis d'exécuter bien des choses. 



Dans quelle mesure avons-nous su atteindre les buts divers que 

 nous avions en vue? 



Le moment de répondre à cette question est arrivé. 



L'article 2 de nos Statuts s'exprime ainsi : 



" Elle (la Société) a pour but de concourir aux progrès de la Géologie 

 et de toutes les sciences qui s'y rattachent, en y comprenant notam- 

 ment la stratigraphie, la paléontologie, l'étude des roches et des 

 minéraux et celle des phénomènes physiques de la nature qui inter- 

 viennent dans la formation des dépôts, dans la distribution des 

 êtres, etc. 



„ Elle cherchera à contribuer en particulier à la connaissance du 

 sol de la Belgique et de celui des régions pouvant le plus intéresser 

 ses nationaux, et à mettre en lumière leurs richesses minérales et 

 leurs fossiles. 



„ Elle a encore en vue de propager le goût des recherches géolo- 

 giques et paléontologiques, en faisant apprécier l'utilité pratique de 

 la géologie et en développant ses applications économiques, surtout 

 dans la voie de l'hydrologie, limitée toutefois à l'étude et à la 

 recherche des ressources en eaux potables, minérales ou indus- 

 trielles. „ 



De tout cela, qu'avons-nous fait? 



A tout seigneur, tout honneur. La Géologie proprement dite a 

 reçu notre plus sérieuse attention, et nous pouvons affirmer, sans 

 crainte d'être démentis, que nous avons largement contribué à ses 

 progrès. 



Les causes actuelles, d'où, depuis Lyell surtout, on fait dériver 



J 



