^^^^^Hp! Der Tonappnrat der Oikadeti. 85 



Von den Veränderuiigco , weiche die äussere Körperwand zu 

 Gunsten der Schallerzeugung eriilten hat, erwähnte ich bereits der eoor - 

 men Vergrösserung der Metathorakalepisternite, die als Schutz für eine 

 bald zu beschreibende dünnhäutige Stelle des 1. Abdominalringes die- 

 nen sollen und zu diesem Behufe bis über den zweiten Bing reichen. 

 Von diesem selbst und zwar von seinem oberen Rande tritt jederseits 

 ebenfalls eine Hautduplicaiur (Fig, 1 u. 2 dh:] hervor, die nach vjrne 

 gerichtet den gleichen Zweck wie die Episternite verfolgt. Sie liegt am 

 Dorsaltheile nahe dem Epimerite und wird also auf Längsschnitten nahe 

 der Mittellinie nicht getroffen ^) , An den übrigen Hinterleibsringeo findet 

 sich nichts Gleiches vor; auch fehlt sie den Weibchen und ist also eigens 

 1r den Tonapparat gebildet worden. In ganz besonderem Maasse mm 

 iSL das erste Abdooiinalsegment umgeformt. Nur sein Rückentheil ist 

 unverändert. Die Episternite hingegen sind schräg nach innen und 

 oben zu eingebogen und verengern den Hohlraum des Ringes nicht un - 

 I)eträcbllich. Zugleich ist in Folge hiervon die Verbinduogshaut sowohl 

 zum Metasternum als auch zum zweiten Abdominalringe viel grösser 

 als gewöhnlich. Beide Häute sind aber auch ^noch derart omgestaltet, 

 dass man sie nicht gleich für das erkennt, was sie wirklich sind, son- 

 dern sie mit besonderen Namen belegt hat. Die erslere (Fig. 1 mg) trägt 

 bei Lefori die Bezeichnung membraoa gialliccia (gelbliche Haut) und 

 wird von ihm einer weitläufigen Beschreibung unterzogen , aber schon 

 von Tärgioni Tozzetti richtig gedeutet 2), Die zweite (Fig. 1—3 sp) ist 

 allgemein unter dem Namen Spiegel oder Irishaut bekannt und zeichnet 

 sich durch ihren regenbogenartigen Glanz aus. Auf ihren morpho- 

 logischen Werth ist sie bisher noch nicht zurückgeführt worden. Dass 

 sie aber in Wirklichkeit nichts anderes ist, als die sehr weite Verbiii- 

 duogshaut zwischen dem 1. und 2. Abdominalslernite, geht aus folgen - 

 der Betrachtung hervor. Bei den Cikaden^) finde ich wie bei den Hete- 

 ropteren, wo dies Schiödte*) zuerst nachwies, jederseits zehn Stigmen 



Aus dem Querschüilt Fsg, 2 ersieht^man, dass sie nirgends mit dem Epi- 

 stcrnit ihrer Seite zosaramenirifft und darum einen kleinen TheiS des zu schiitzeo- 

 deo Orgänes frei Jässt. Dies hat auch schon Rambür bemerkt, wenigstens heisst es 

 hei Amyot etSERviLLE , Histoire naturelle'^des Hömipteres p. 481 : »Dans ceite espece, 

 dit M. Rambuh, le premier anneau du venire se proiooge en forme de lobe au devant 

 de la partie supörieure de la ümbale, doni 1a moiiie iiif^uleure reste ä decouverl«. 

 Merkwürdig ist es mir iiierbei erschienen, dass Lepokj dieser Verhältnisse nicht 

 Erwähnung thut, obwohl er auch C, orni untersucht zu haben behauptet, 



2) a. a. 0. p. 228 Anraerk. 'S ; «Essa rappresenta chiaramente la parte raolle e 

 congiuntiva des due coniigui aneüi del corpo (metatorace e 1^ addominale) che in- 

 fatti riunisce per !a parte inferiore«. 



3) Ob dies bei allen Homopteren der Fall ist, weiss ich nicht. 



4) Kröyer's oaturhistorisk Tidsskrift 1869. p. 255. 



