36 ETA 



. Fleurs. 



4 liv. Rofes rouges. 4 liv; Camomîlie. 4 liv. Mé- 

 îilot. 



Racines. 



S' liv. Arilloloche longue & ronde. 1 lîv. Efguiny. 

 5 liv. Salfepareille. 80 liv. Gayac. laiiv. Régliffe. 

 Drogues minéraux. 



5 liv. Alun de roche, iionc. Alun brûlé. 2 liv. 8 

 onc. Calcanthum. 3 liv. Vitriol blanc, i liv. Vitriol 

 de Chypre. 5 liv. 5 onc. Minium. 2 liv. Verdet. 2 

 îiv. Vitriol romain. 12 onc. Cantarides. 4 liv. Crème 

 de tartre. 4 liv. Cryftal minéral. 8 onc. Camphre. 8 

 liv. Soufre en canon. 8 onc. Canelle. 8 onc. SoafFra- 

 rena canon, i onc. 4 drach. Girofle, i onc. 4 drach. 

 Pierre infernale. 6 liv. Cire jaune. 4 liv. Cire blan- 

 che. 8 pierres Cautères potentiels. 4 liv. Sucre can- 

 dy. 4 onc. Sublimé corrofif. 6 liv.. Suc de régliffe. 8 

 liv. Poix de Bourgogne, i liv. 8 onc. Noix mufca- 

 des. 60 liv. des quatre farines. 



Herbes. 



120 lîv. Vulnéraires. 120 liv. Carminatives. 120 

 liv. EmoUientes. 



Inflrumens, 



I Trépan , & toutes fes pièces, i Couteau courbe. 

 I Scie avec fa feuille de rechange. 4 Cautères ac- 

 tuels difFérens. 2 Biftooiris, un droit & un courbe, i 

 Bec de corbin. i Tenaille incifive. 2 Cifeaux à in- 

 cifive. 4 Cannules différentes d'argent, i Pélican, i 

 Davier, i Etui de Chirurgie garni. 12 Aiguilles cour- 

 bes & droites. 2 Algaries d'argent, une droite & une 

 courbe. 12 Lancettes à faigner. 2 Lancettes à bec. 

 Des ligatures à faigner & à amputation. 



UJlenJiles. 



1 Seringues. 2 Petites feringues. 6 Cannules de re- 

 change. 2 Balances avec im marc de livre, i Trebu- 

 chet avec pluiieurs garnis. 2 Mortiers de 5 liv. avec 

 fon pilon. 2 Mortiers de 3 liv. 2 Baffines de cuivre 

 jîefant 5 liv. pièce. 6 Spatules de fer. 8 Spatules de 

 bois. 20 Gobelets d'étain. i Marmite pefant 20 liv. 



1 Poêlon pefant 6 liv. i Coqmard pefant 6 liv. i 

 Cuillère à pot. i Ecumoire. 14 Rechaux. 4 Baffins à 

 à barbe. i4Ventoufes différentes. 72 Fioles délivre. 

 96 Fioles de prife. 30 Fioles pour loger les médica- 

 mens. 14 Coqmards de terre. 20 Pots de terre à faire 

 les bouillons. 30 Pots pour mettre les médicamens. 

 72 Pichets. 14 Ecuelles à bec différentes. 72 Petites 

 ccuelles rondes. Vieux linge. 14 Torchons. 2 Can- 

 nes étamine blanche. 100 liv. Eftoupe, 2 liv. Coton. 



2 liv. Fil. Demi-liv. Soie. 12000 Epingles. 



ETAU , f. m. {Commerce.') quelques-uns écrivent 

 ejlau yècon prononçoit autrefois ejial. Il fignifîoit an- 

 ciennement toutes fortes de boutiques , quoique ce 

 ne fût proprement que le devant de la boutique fur 

 lequel on met l'étalage. 



Préfentement étau fe dit des lieux & places où les 

 marchands -bouchers étalent leur viande dans les 

 boucheries publiques de Paris. 



Et AU fe dit encore des petites boutiques , foit fi- 

 xes , foit portatives , oîi les marchands de marée ou 

 autres menues denrées font leur négoce dans les hal- 

 les. Enfin étau s'entend des étalages ou ouvroirs des 

 Savetiers & Ravaudeiifes établis au coin des rues. 

 Dicîionn. d& Comm, Chamb. & Trév. 



Etau , terme de Serrurerie & de plujieurs autres Pro- 

 fejjions; c'efl: ime machine de fer compofée de plu- 

 fieurs pièces & d'une forte vis. Cette machine, qui 

 eff fixée à un établi , fert à tenir fermement les pièces 

 d'ouvrage fur lefquelles on fe propofe de travailler 

 de la lime ou du marteau. Cet outil eil néceffaire à 

 beaucoup de profeffions , & ne doit point manquer 

 dans un attelier de méchanique. On fabrique des 

 étaux depuis le poids d'une livre ou deux , jufqu'à 

 celui de 400, 500 , &: même 600. 



ETA 



• Aittaftt un étau efl néceffaire , autant il importe 

 qu'il foit bien fabriqué : nous allons en faire entendre 

 lafadure. 



Un étau confifle en deux montans parallèles que 

 l'on nomme corps ou jumelles (^fig. €. & fig. y. PL 

 du Taillandier), qui font attachées enfemble par le 

 bas de l'articulation nommée ginglyme ,2MtxQ.m.Qx± à 

 charnière y ainfi que l'on voit fig. y. Chacun de ces 

 corps efl percé d'un trou rond x x vers fa partie fu- 

 perieure, que l'on appelle œil, au-deffus duquel font 

 les mâchoires e^/, ainli nommées de leur fonftion, 

 qui efl femblable à celle des animaux. L'une des mâ- 

 choires eftfîxe; c'eff celle de la jumelle A, qui s'ap- 

 plique à l'établi; & l'autre, eff mobile, & peut 

 s'approcher ou s'éloigner horifontalement de la fixe, 

 au moyen d'une forte vis qui paffe dans les yeux des 

 jumelles, comme on voit fig. 7, qui repréfente un 

 étau complet. La vis dont la tête eff traverfée d'un 

 levier, entre dans une boîte ou écrou b qui traverfe 

 l'œil de la jumelle fixe. 



Chaque jumelle doit être bien corroyée & étirée ; 

 on y épargne un renflement ;cjk, dans lequel on perce 

 l'œil à chaud. On relevé auffi la feuille rr, qui efl 

 quelquefois cifelée en forme de coquille , dont l'ufa- 

 ge efl d'empêcher la limaille de tomber entre la porte 

 de la vis & la jumelle. On foude des baixdes d'acier 

 aux parties fupérieures e d. Ces bandes d'acier, que 

 l^on taille en façon de limes, font ce que proprement 

 on appelle les mâchoires.^ dont les dents ou tailles 

 outre la preffion de la vis , aident à retenir plus for- 

 tement les pièces que l'on ferre dans Vétau. 



Vers le bas de la jumelle fixe on foude à chaud , 

 ou on ajuffe avec des rivets perdus deux plaques de 

 fer /^, appellées joues, entre lefquelles la partie in- 

 férieure h de la jumelle mobile eff reçue & retenue 

 par une cheville ; laquelle cheville eff retenue par 

 un écrou qui traverfe les trois pièces. Le prolonge- 

 ment R de la jumelle fixe au-deffous des joues, s'ap- 

 pelle pié, & porte fur le pavé de l'attelier. Le bas 

 de la jumelle mobile fe termine ordinairement par 

 une volute , comme on voit en h. 



Entre les joues & les jumelles on ajuffe un reffort 

 d'acier (?4,que l'on voit eh place fig. 7, dont l'ufage 

 eff d'éloigner les jumelles l'une de l'autre lorfque 

 l'on lâche la vis ; ce qui fournit le moyen de placer 

 entre les mâchoires ce que l'on veut , & que l'on y 

 comprime, aufîi-bien que le reffort, enfaifant tour- 

 ner la vis en fens contraire. 



On attache ]^étau à l'établi par le moyen de la 

 patte d'oie G % & de la bride qui entoure la par- 

 tie quarréê de la jumelle fixe qui efl près de l'œil. 

 Les parties inférieures ont les arrêtes abattues , pour 

 plus de grâce & de légèreté. On fixe la bride à la 

 patte par une clavette qui paffe dans les mortoifes 

 de ces deux pièces , ainfi qu'on la voit dans la fig. y; 

 & la patte efl: arrêtée fur l'établi par plufieurs clous* 

 ainfi que l'on peut voir figure première de la vignette. 



Ce que nous venons de dire fufîît pour faire en- 

 tendre la fabrique du corps de Y étau, qui eff un ou- 

 vrage de forge , _que l'on repare & reblanchit à la 

 lime plus ou moins. Nous allons expliquer la fabri- 

 que de la vis , & l'ufage des machines dont on fe fert 

 pour la former. 



Le corps de la vis eff un cylindre de fer mafîif. 

 Pour le corroyer on prend une barre de fer A ' d'une 

 longueur convenable , que l'on place entre les deux 

 branches d'une autre barre de fer plat. On 

 chauffe le tout enfemble; on le foude & corroyé fur 

 l'enclume , jufqu'à ce qu'il foit devenu cylindrique 

 & d'ime groffe.ur convenable. Cette opération faite 

 on foude fur le cylindre une virole de fer A 4 qui 

 doit former la tête de la vis. On étampe à chaud 

 cette tête entre deux étampes, qui y impriment les 

 mouluras & la gorge que l'on voit figure A\ On y 



