ï'^ ETA 



ion , mais c'eft aufîi la chofe du monde la moins îm'- 

 portante. 



Je crois que les étrangers ne fauroient raifonna- 

 blement fe plaindre de ce qu'on les oblige à expofer 

 en vente leurs marchandifes dans le pays , pourvû 

 qu'on les acheté à un prix raifonnable. Mais je ne 

 déciderai pas fi ceux qui veulent amener chez eux 

 des marchandifes étrangères , ou tranfporter dans un 

 tiers pays des chofes qui croiffentou qui fe fabriquent 

 dans le leur , peuvent être obligés légitimement à les 

 expofer en vente dans les terres du fouverain par lef- 

 quelles ils paffent ; il me femble du moins qu'on ne 

 pourroit autorifer ce procédé , qu'en fourniflant d'un 

 coté à ces étrangers les chofes qu'ils vont chercher 

 ailleurs au-travers de nos états , & en leur achetant 

 enniême tems à un prix raifonnable celles qui croif- 

 fent ou qui fe fabriquent chez eux : alors il eft per- 

 mis d'accorder ou de refufer le paffage aux marchan- 

 difes étrangères , en conlidérant toûjours les incon- 

 véniens qui peuvent réfulter de l'un ou de l'autre de 

 ces deux partis. Je ne dis rien des traités que les di- 

 verfes nations ont faits enfemble à cet égard, parce 

 ique tant qu'ils fubfiflent , il n'ell pas permis de les 

 altérer. Fbye^ fur cette matière Buddeus , Hertius , 

 PufFendorf , & Struvius , de jure pub. rom. german. 

 &c. Article de M. le Chevalier DE Jau court. 



Etape, f. f. {An milit.) dans l'art militaire, ce 

 font les provilions de bouche & les fourrages qu'on 

 dillribue aux foldats quand ils palTent d'une provin- 

 ce dans une autre , ou dans les différentes marches 

 qu'ils font obligés de faire. 



C'eft de-là qu'on appelle étapiers ceux qui font 

 marché avec le pays ou territoire , pour fournir les 

 troupes de vivres. Chambers. 



Feu M. de Louvois fît dreffer par ordre du roi une 

 carte générale des lieux qui feroient deftinés au lo- 

 gement des troupes , & à la fourniture des étapes fur 

 toutes les principales routes du royaume ; & cette 

 carte a depuis fervi de règle pour toutes les marches 

 des recrues ou des corps qui fe font dans le royaume. 



Cet établilfement avoit été projette fous le règne 

 de Louis XIII. L'ordonnance qu'il rendit à Saint-Ger- 

 main-en-Laye le 14 Août 1623 , porte qu'il feroit 

 établi quatre principales brifées dans le royaume ; 

 une de la frontière de Picardie à Bayonne , une autre 

 de la frontière de la BalTe-Bretagne à Marfeille, ime 

 du milieu du Languedoc jufqu'au milieu de la Nor- 

 mandie , &: une autre de l'extrémité de la Saintonge 

 aux confins de la BrefTe ; qu'il feroit tiré de moindres 

 brifées traverfant les provinces qui fe trouveroient 

 enfermées entre les quatre principales , & que dans 

 ces brifées feroient afFeftés de traite en traite cer- 

 tains logemens & maifons qui feroient délailTées vui- 

 des par les gouverneurs des provinces , baillis , fé- 

 néchaux , gouverneurs particuliers , maires & éche- 

 vins de villes ; lefquels logemens feroient mis en état 

 de recevoir & loger les gens de guerre de cheval & 

 de pié , palTant de province à autre. 



Cet arrangement rendit le logement & le paffage 

 des troupes moins onéreux aux provinces ; mais 

 comme le foldat devoit vivre en route au moyen de 

 fa folde fixée à huit fous par foldat par ladite ordon- 

 nance , les troupes chargées de leur fubfiilance ne 

 manquoient pas les occafions d'enlever des légumes , 

 des volailles, & tout ce qui pouvoit contribuer à 

 rendre leur nourriture meilleure. 



Ce fut dans la vûe d'obvier à cette efpece de pil- 

 lage , que le roi Louis XIV. jugea à-propos de faire 

 fournir la fubfiflance en pain, vin , & viande, dans 

 chaque lieu deftiné au logement. Cet établiffément 

 produiiit dans les provinces tout l'effet qu'on pou- 

 voit en attendre ; les habitans de la campagne y trou- 

 vèrent leur intérêt dans une confommation utile de 

 leurs denrées j les troupes sures de trouver en arri- 



vant à leur logement une fubfiilance prête & aboiî* 

 dante , n'eurent plus de motifs de rien prendre ; la 

 difcipline devint régulière dans les marches : enfin la 

 facilité déporter des troupes d'une frontière à l'autre, 

 fans aucune difpofition préliminaire pour aiîîirer leur 

 fubfiflance , ne contribua pas peu dans les dernières 

 guerres au fecret des projets & à la vivacité des opé- 

 rations. Ainfi les princes voifins ont toujours regar- 

 dé les étapes comme im avantage infini que la France 

 avoit en fait de guerre fur leurs états ^ qui par la 

 conflitution de leur gouvernement & par la diffé- 

 rence de leurs intérêts , n'étoient pas fufceptibles 

 d'un ;)areil établiffément. 



Une utilité fi marquée n'avoit pas cependant em- 

 pêché de fupprimer les étapes en 171 8 , au moyen de 

 l'augmentation de paie que l'on accorda aux trou- 

 pes, înfenfiblement on retomba dans les inconvé- 

 niens que l'on avoit évités par cet étabhffemént ; & 

 les chofes en vinrent à un tel point , que SaMajeflé 

 attentive à favorifer fes peuples & à maintenir la 

 difcipline parmi fes troupes , ne crut rien faire de 

 plus utile que de les rétablir par l'ordonnance du 1 5 

 , Juillet 1727, dont les principaux articles font tirés 

 de celle qui fut rendue le 14 Juin 1 702. Code militaire, 

 par M. Briquet. (Q) 



ETAPIER, f. m. {Art milit.) efl celui qui fait un 

 marché pour fournir aux troupes qui paffent dans 

 une province, les vivres & le fourrage néceffaires à 

 leur fubfiftance & à celle de leurs chevaux. Foyer 

 Etape. (Q) 



ETAQUE , {Marine.^ Foyei Itaque. 



ETARCURE , f. f. {Marine. ) on fe fert quelque- 

 fois de ce mot pour défigner la hauteur des voiles-: 

 mais il n'efl guère d'ufage. (Z) 



ETAT , f. m. {Métaph.) Etat d'un être en géné- 

 ral & dans le fens onthologique , c'efl la co-exiflence 

 des modifications variables & fuccefïïves , avec les 

 qualités fixes & confiantes : celles - ci durent autant 

 que le fujet «qu'elles conftituent , & elles ne fauroient 

 fouffrir de détriment fans la deftruâion de ce fujet. 

 Mais les modes peuvent varier , & varient effective- 

 ment; ce qui produit les divers états, par lefquels 

 tous les êtres finis paffent. On diftingue ^état d'une 

 chofe en interne & externe. Le premier confifle dans 

 les qualités changeantes intrinfeques ; le fécond dans 

 les qualités extrinfeques , tQ\\ç.s que font les rela- 

 tions. Uétat interne de mon corps , c'efl d'être fain 

 o\\ malade ; fon état externe , c'efî: d'être bien ou mal 

 vêtu 5 dans un tel lieu , ou dans un autre. L'ufage de 

 cette diftindlion fe fait fur-tout fentir dans la Morale^, 

 où il efl: fouvent important de bien diffinguer ces 

 deux états de l'homme. 



Deux chofes qui ont les mêmes modifications ac- 

 tuelles , font dans le même état interne ; & au con- 

 traire. Il faut être circonfpeâ: dans l'application de ce 

 principe, de peur de prendre pour les mêmes modi- 

 fications celles qui ne font pas telles effectivement. 

 Par exemple, la chaleur eff un mode de la pierre qui 

 la conflitue dans un état différent de celui qu'on ap- 

 pelle le froid. Concevez trois corps égaux qui ont le 

 même degré de chaleur , & fuppofez que deux de ces 

 corps fe réuniffent & en forment un qui foit double 

 du troifieme , il y aura dans le corps double le même 

 degré de chaleur que dans le corps fimple , quoique 

 la quantité de chaleur , en tant qu'on la conçoit éga- 

 lement répandue par toute la maffe , foit double dans 

 le corps double. C'efl pour cela que l'état de chacu- 

 ne des parties du même corps eft dit le même , ab- 

 ffradion faite de leur grandeur , pourvu qu'elles 

 foient également chaudes , quoiqu'il faille plus de 

 chaleur pour échauffervune partie plus grande que 

 pour en échauffer une moindre. Wolff, ontolog. §. 

 707. 



Le changement de relations change l'éta£ externe^ 



Vét0 



