vem queîqiifes-iins à la fuite de cet article. Le plus 

 univerfel eft en poterie à!êta'm. V oje^ l'ardc. qui fuit. 

 Et AIN {Potkrs-d'étain). On en fait des affiettes, des 

 plats, des pots , des pintes , & toutes fortes d'uflenii- 

 -les de ménage. Mais une chofe que bien des gens 

 ignorent , c'eft que l'ufage des vaifleaux à^étain peut 

 -être très-pernicielix, non-feulement lorfque ce métal 

 cft allié avec du plomb, mais encore iorfqu'il eJfl fans 

 alliage. M. MargrafF a fait voir dans les mém. de Va- 

 ■ cad. royaU des Scienc. de Berlin , année ly^y^ que tous 

 les acides des végétaux agifToient fur Vétain , & en 

 diflblvoient une partie : pour cet effet il a laifTé fé- 

 journer du vinaigre , du vin du Rhin , du jus de ci- 

 tron, &c, dans des vaiffeaux d'eWzr d'Angleterre, dV- 

 xain de Malaque , & ^ètain d'Allemagne , & toujours 

 'il a trouvé qu'il fe dilTolvoit une portion Vétain, 

 Ce favant chimifte prouve dans le même mémoire, 

 que Vétain contient prefque toujours de l'arfenic , 

 ■non que cette fubftance foit de l'elfence de ce m.étal, 

 puifqu'il a obtenu de Vétain qui n'en contenoit point 

 ;du tout , mais parce que fouvent les mines Vétain 

 contiennent ce dangereux demi-métal , qui dans l'o- 

 pération de la fulion s'unit très - facilement avec Vé- 

 tain, & ne s'en fépare plus que très -difficilement. 

 M. Margraff conclud de-] à que l'ufage journalier des 

 vaifTeaux d^étain doit être très-pernicieux à lafanté, 

 fur-tout fi l'on y laifle féj ourner des liqueurs aigres 

 ou acides, Foye^ l'article Et AMER. 



A l'égard des ufages médicinaux de Vétain , par ce 

 que nous avons dit, on voit qu'ils doivent être très- 

 fufpeâ;s ; cependant on le fait entrer dans celui qu'on 

 •appelle V anti-heclique de potier , qui n'eft autre chofe 

 que de Vétain &c du régule d'antimoine détonnés avec 

 trois parties de nitre : mais les gens fenfés favent que 

 c'eft un fort mauvais remède , & qui doit être par 

 conféquent banni de la Médecine. Pour les autres 

 ufages de Vétain, nous renvoyons aux articles Eta- 

 MER , Facteur d'Orgue , Fer-blanc, Glaces , 

 Miroirs métalliques , &c. (— ) 



• ■^■^^■^i^' (^^^^^^•^-'^'^'^^^"^O Tout ce que nous allons 

 ajouter fur / eîain a été tiré du dictionnaire du Commerce 

 & du dictionnaire de Chambers. La difiinclion des diffé- 

 rens étains , ainjî que les autres opérations quife. font 

 dans la boutique du poticr-d' étain ,fe font trouvéef api 

 exacîes , pour que L'artifie qui s'eji chargé de cette partie 

 n'ait eu befoin défaire ni addition, ni changement. Il 

 faut bien difinguer cette partie de L'article Etain de la 

 partie qui précède. Je crois quon eût aifément reconnu 

 qu elles étaient de deux mains différentes , quand nous 

 neufjionspas pris la précaution d'en avertir. Les Potiers- 

 d'étain diftinguent Vétain doux qui eft le plus fin d'a- 

 vec Vétain aigre qui ne l'eft pas tant. U étain doux 

 étant fondu ôc coulé, puis refroidi, efl uni, reluifant, 

 &: maniable comme le plomb. Celui qu'on appelle 

 duPérou.^ qu'on nomme petits chapeaux, efl le plus 

 eflimé : c'efl de cet étain doux que les Fafteurs-d'or- 

 gue font les tuyaux de montre de buffet, & les Miroi- 

 tiers le battent en feuilles pour donner le teint aux 

 glaces avec le vif-argent. 



Pour employer de Vétain doux en valfTelle, les 

 Potiers-d'étain y mettent de l'aloi. Cet aloi efl du 

 cuivre rouge, qu'on nomme cuivre de rofette, fondu 

 à part , & que l'on incorpore dans Vétain étant aufîi 

 fondu. La dofe efl. d'environ cinq livres de cuivre 

 par cent à' étain doux: quelques-uns n'y en mettent 

 que trois livres , & une livre à' étain de glace ou bif- 

 muth 5 & pour lors il perd fa qualité molle, & devient 

 ferme , dur, & plus fonnant qu'il n'étoit. A l'égard de 

 Vétain aigre on y met moins de cuivre , félon qu'il 

 l'eft plus ou moins , &: quelquefois point du tout , 

 principalement li on veut l'employer en poterie Vé- 

 tain , ôc qu'on en ait du vieux qui ait fervi pour le 

 znêlanger , & qui l'adoucit. 

 Tome VI, 



E T I 9 



Pour connoitre le titre ou la qualité de Vétain , on 

 en fait effai. Voye^^ EssAl , & la fuite de cet article. 



Les étains qui nous viennent d*Ângleterre font fous 

 plufieurs formes différentes. Les uns font en lingots , 

 les autres en faumons, & les autres en lames qu'on 

 nomme verges, lingots pefent depuis trois livres 

 juiqu à 3 5 ; les faumons depuis deux cents cinquante 

 livres jufqu'à environ quatre cents ; & les lames en- 

 vu-on une demi-livre. Les faumons font d'unè figure 

 quarrée, longue & épaifîb comme une auge de Ma- 

 çon; mais tous pleins. Les lingots font de la mêm© 

 forme, & les lames font étroites & minces^. : ' 



11 fe tire des Indes efpagnoles une forte ^étàn très-" 

 doux qm vient en faumons fort plats, du poids de 

 cent vingt à cent trente livres. Il en vient auffi de 

 Siam par malles irrégulieres , que les Potiers-d'étain 

 nomment lingots, quoiqu'ils foient bien diftérens de 

 ceux d'Angleterre. Vétain d'Allemagne qui fe tiré de 

 Hambourg efl en faumons de deux cents jufqu'à deux 

 cents cinquante livres , ou en petits lingots de huit à 

 dix livres, qui ont la figure d'une brique; ce qui les 

 fait appeller de Vétain en brique. Vétain d' Allemagne 

 efl eflimé le moins bon , à caufe qu'il a déjà fervi à 

 blanchir le fer en feuille ou fer-blanc. 



Etain de glace , que les droguiftes appellent bif^ 

 muth; voyei BisMUTH. Il fert à faire de la foudure 

 légère. Foye^ Souder. 



Une matière qui reffemble affez à Vétain de glace; 

 mais qui efl: plus dure , qu'on appelle du ^inc {yoyei 

 Zinc), fert aux Potiers à' étain pour décraifer Vé^ 

 tain Iorfqu'il efl fondu , avant de l'employer pouf 

 le jctter en moule , fur-tout fi c'efl de la vaifielle ; iî 

 faut prendre garde d'en mettre trop , car il occa- 

 fionne des foufHures aux pièces. Ces foufïïures font 

 des petits trous cachés dans l'intérieur des pie- 

 ces , fur-tout fx elles font fortes, & ces trous ne fe 

 découvrent qu'en les toiu-nant fur le tour'. Une once 

 ou environ de zinc fufîit pour décraffer quatre à cinq 

 cents livres à'étain fondu. Les Chauderonniers ne 

 pourroient faire leur foudure fans zinc , &c. 



Vétain en feuille efl de Vétain neuf du plus doux ; 

 qu'on a_ battu au marteau fur une pierre de marbre 

 bien unie. Il fert aux Miroitiers à appliquer derrière 

 les glaces des miroirs , par le moyen du vif-araent 

 qui^a la propriété de l'attacher à la glace ; ce font les 

 maîtres Miroitiers qui travaillent cette forte à' étain 

 pour le réduire en feuilles , ce qui leur fait donner 

 dans leurs flatuts le nom de Batteurs d' étain en ûuille^ 

 Il fe tire de Hollande une autre efpece à'étain battiî 

 dont les feuilles font très-minces & ordinairement 

 roulées en cornet ; elles font ou toutes blanches , ou 

 miles en couleur feulement d'un côté. Les couleurs 

 qu'on leur donne le plus communément font le rou- 

 ge , le jaune , le noir, & l'aurore; ce n'efl qu'un ver- 

 nis appliqué fur Vétain : c'eft de cette forte è étain que 

 les marchands Epiciers-ciriers appellent à^V appeau, 

 dont ils mettent fur les torches & autres ouvrao-es de 

 cire qu'ils veulent enjoliver , & dont les Peintures fe 

 fervent dans les armoiries, cartouches, & autres 

 ornemens , pour les pompes funèbres ou pour 1q 

 fêtes publiques. 



Etain en treillis ou en grilles. On nomme ainfi cer- 

 tains ronds à'étain à claire voie , que Ton voit atta- 

 chés aux boutiques des Potiers d'étain, & qui leur 

 fervent comme de montre ou d'étalage. Ces treillis 

 font pour l'ordinaire à' étain neuf doux fans aloi , 

 c'efl-à-dire qui efl tel qu'il étoit en faumons ou lin- 

 gots, à la fonte près qu'on lui a donnée pour le met- 

 tre en treillis. Cette efpece à' étain fe vend aux Mi- 

 roitiers, Vitriers, Ferblantiers , Plombiers , Fadeurs- 

 d'orgue , Eperonniers , Chauderonniers , & autres 

 femblables ouvriers qui employent ce métal dans 

 leurs ouvrages. Les Potiers - d'étain mettent Vétain 

 m treillis pour la facilité de la vente ^ étant plus aifé. 



