des croifées, lorfqii'on reprend par fous -œuvre un 

 inur de face, ou qu'on remet un poitrail à une mai- 

 fon. Ainfi itrèjîllonmr ^ c'eft retenir les terres & les 

 bâtimens avec des doffes & des couches debout, & 

 des étréfllons en-travers. (P ) 



ETR.IER, f. m. (^Manège.) efpece de grand an- 

 neau de fer ou d'autre métal , forgé & figuré par l'é- 

 peronnier, pour être fufpendu par paire à chaque 

 lelle au moyen de deux ëtrivieres (voye^ Etrivie- 

 REs); & pour fervir, l'un à préfenter un appui au 

 pié gauche du cavalier lorfqu'il monte en felle & 

 qu'il met pié à terre , & tous les deux enfemble à 

 foûtenir fes piés; ce qui non-feulement l'affermit, 

 mais le foulage d'une partie du poids de fes jambes 

 quand il eft à cheval. 



On ne voit des vefliges d'aucune forte d'appui pour 

 les piés du cavalier, ni dans les colonnes , ni dans les 

 arcs , ni dans les autres monumens de l'antiquité , fur 

 lefquels font repréfentés nombre de chevaux , dont 

 toutes les parties des harnois font néanmoins parfai- 

 tement diflinftes. Nous ne trouvons encore ni dans 

 les auteurs grecs & latins , ni dans les auteurs an- 

 ciens des didionnaires & des vocabulaires , aucun 

 terme qui défigne l'inftrument dont nous nous fer- 

 vons à cet égard , & qui fait parmi nous une portion 

 de l'équipage du cheval: or le filence de ces mêmes 

 auteurs , ainfi que celui des marbres & des bronzes, 

 nous a porté à conclure que les étriers étoient tota- 

 lement inconnus dans les liecles reculés , & que les 

 mots Jlapss f jlap'm , fîapeda , bijlapia , n'ont été ima- 

 ginés que depuis que l'on en a fait ufage. 



Xenophon dans les leçons qu'il donne pour mon- 

 ter à cheval , nous en offre une preuve. Il confeille 

 au cavalier de prendre de la main droite la crinière 

 & les rênes , de peur qu'en fautant il ne les tire avec 

 rudeffe ; & telle ell la méthode de nos piqueurs lorf- 

 qu'ils fautent fur le cheval. Quand le cavalier , dit-il , 

 eft appefanti par l'âge , fon écuyer doit le mettre à 

 cheval à la mode des Perfes. Enfin il nous fait enten- 

 dre dans le même paffage , qu'il y avoit de fon tems 

 des écuyers qui dreffoient les chevaux , de manière 

 qu'ils fe baiffoient devant leurs maîtres pour leur fa- 

 ciliter l'aûion de les monter. Cette marque de leur 

 habileté , qu'il vante beaucoup , trouveroit de nos 

 jours plus d'admirateurs dans nos foires que dans 

 nos manèges. 



Raphaël Volateran , dans fon épître à Xenophon 

 in rc equsjiri , nous développe la manière des écuyers 

 des Perfes , & les fecours qu'ils donnoient à leurs 

 maîtres ; ils en foùtenoient, dit- il , les piés avec leurs 

 dos. 



Pollux & Vegece confirment encore notre idée. 

 Si quelqu'un, félon le premier, veut monter à cheval, 

 il faut qu'il y monte , ou plutôt qu'il y defcende , de 

 deffus un liéu élevé , afin qu'il ne fe bleffe point lui- 

 même en montant; & il doit faire attention de ne point 

 étonner & gendarmer le cheval par l'effort de fon 

 poids & par fa chûte : fur quoi Camérarius a préten- 

 du que le cheval nud ou harnaché, devoit être ac- 

 coutumé à s'approcher du montoir , foit qu'il fût de 

 pierre , de bois , ou de quelqu'autre matière folide. 

 Quant à Vegece (liv. I. de re militari') il nous fait une 

 defcription de l'ufage que les anciens faifoient des 

 chevaux de bois qu'ils plaçoient en été dans les 

 champs , & en hyver dans les maifons. Ces chevaux 

 fervoient à exercer les jeunes gens à monter à che- 

 val ; ils y fautoient d'abord fans armes , tantôt à 

 droit, tantôt à gauche, & ils s'accoûtumoient enfuite 

 infenfiblement à y fauter étant armés. 



Les Romains imitèrent les Grecs dans l'un & l'au- 

 tre de ces points. De femblables chevaux de bois 

 étoient propofés à la jeuneffe qui s'exerçoit par les 

 mêmes moyens , & qui parvenoit enfin à fauter avec 

 autant d'adrefîe que de légèreté fur toutes fortes de 



E T 



chevaux. A l'égard des montoirs, il y en avoit à 

 quantité de portes. Porchachi dans fon livre intitulé 

 funcrali antichi , rapporte une infcription dans la- 

 quelle le montoir eft appellé fuppedaneum , & qu'il 

 trouva gravée fur un monument très-endomiîiagé en 

 allant de Rome à Tivoli. La voici : 



Dif. ped. facrum. 

 Ciurice dorffem & clunïfem 

 Ut infultare & defultare 

 Commodctur. Pub. Crajfus muiez 

 Suœ Crajfce bene mtremi 

 Suppedamum hoc , cum rifu pof, 

 ^ La précaution de conftruire des montoirs aux dif- 

 férentes portes & même , fi l'on veut, d'efpaces en 

 efpaces fur les chemins, n'obvioit pas cependant à 

 l'inconvénient qui réfultoit de l'obhgation de def- 

 cendre & de remonter fouvent à cheval en voyage 

 ou à l'armée ; fans doute que cette aûion étoit moins 

 difficile pour les Romains qui étoient en état d'avoir 

 des écuyers : mais comment ceux qui n'en avoient 

 poir^t & que l'âge ou des infirmités empêchoient d'y 

 fauter, pouvoient-ils fans aucune aide parvenir juf- 

 que fur leurs chevaux ? 



Ménage en s'étayant de l'autorité de Voffius , a 

 foùtenu que S. Jérôme eft le premier auteur qui ait 

 parlé des étriers. Il fait dire à ce faint,que lorfqu'il re- 

 çut quelques lettres , il alloit monter à cheval & qu'il 

 avoit déjà le pié dans rétrier,//z bijlapia : mais ce paf- 

 fage ne fe trouve dans aucune de fes épîtres. Le P. 

 de Montfaucon en contefte la réalité, ainfi que celle 

 de l'épitaphe d'un romain , dont le pié s'étant engagé 

 dans rétrier, fut traîné fi long- tems par fon cheval 

 qu'il en mourut. Sans doute que cette infcription 

 que tout au moins il regarde comme moderne , ainfi 

 que beaucoup de fa vans, eft la même que celle qui 

 fuit : 



l>. M. 



Qjuifquis lecîurus accedis , 



Cave fi amas , at finon 



Amas , penficula mifer qui 



Sine amore vivit dulce exit 



Nihil ; afi ego tam dulce , ' 



Anhelans me incarne perdidi , 



Et amor fuit 

 Equo dum afpecius formofiff. 

 DurmionicB puells Virgunculcz 

 S umma polvoria placere cuperem 

 Cafu defiliens pes hœfit fiapie& 



Traclus inferri. 

 In rem tuam mature propera. 

 Vale. 



Le même P. de Montfaucon , après avoir témoî-* 

 gné fa furprife de ce que des fiecles fi renommés & 

 fi vantés ont été privés d'un fecours aufiî utile , aufiî 

 nécefiaire, & aufiî facile à imaginer, fe flate d'en 

 avoir découvert la raifon. « La felle n'étoit alors , 

 dit-il, » qu'une pièce d'étoffe qui pendoit quelque- 

 » fois des deux côtés prefque jufqu'à terre. Elle éx.6it 

 » doublée & fouvent bourrée. Il étoit difiicile d'y 

 » attacher des étriers qui tinffenî bien , foit pour mon- 

 » ter à cheval , foit pour s'y tenir ferme & commo- 

 » dément. On n'avoit pas encore l'art de faire entrer 

 » du bois dans la conftrudion des felies : cela paroît 

 » dans toutes celles que nous voyons dans les monu- 

 » mens. Ce n'efl: que du tems de Théodofe que l'orî 

 » remarque que les felles ont un pommeau , & que 

 » félon toutes les apparences , le fond en étoit une 

 « petite machine de bois. C'efi depwis ce tems-là 

 » qu'on a inventé les étriers, quoiqu'on ne fâche pas 

 » précifément le tems de leur origine ». 



Il efl: certain que l'époque ne nous en efl: pas con- 

 nue ; mais j'obferverai que leur forme, varia fans 

 doute , félon le goût des fiecles & des pays où ils 



i 



