F A U 



înîportant que de trouver des reffources {upérieures 

 à la févérité des lois , pour épargner les crimes & 

 pour fauver à la république tant de fujets qu'on lui 

 été ; je dis , rien ne feroit plus important que de trou- 

 ver des refiources fupérieures à la févérité des lois , 

 parce que l'expérience apprend que cette févérité 

 ne guérit point le mal. La loi d'Henri II. roi de Fran- 

 ce , qui condamne à mort la fille dont l'enfant a péri , 

 en cas qu'elle n'ait point déclaré fa grofTefle aux ma- 

 giftrats , n'a point été fuivie des avantages qu'on 

 s'étoit flaté qu'elle produiroit, puifqu'elle n'a point 

 diminué dans le royaume le nombre des avorte- 

 mens. U faut puifer les remèdes du mal dans l'hom- 

 me , dans la nature, dans le bien public. Les états , 

 par exemple , qui ont établi des hôpitaux pour y re- 

 cevoir & nourrir, fans faire aucune enquête, tous 

 les enfans trouvés & tous ceux qu'on y porte , ont 

 véritablement & fagement détourné un prodigieux 

 nombre de meurtres. 



Mais comment parer aux autres avortemens ? 

 c'eften corrigeant, s'il eft poflible, les principes qui 

 y conduifent ; c'eft en redifiant les vices intérieurs 

 du pays , du chmat , du gouvernement , dont ils éma- 

 nent. Le légiflateur éclairé n'ignore pas que dans l'ef- 

 pece humaine les paffions , le luxe , l'amour des plai- 

 îirs , l'idée de conferver fa beauté , l'embarras de la 

 groffeife , l'embarras encore plus grand d'une famille 

 nombreufe , la difficulté de pourvoir à fon éduca- 

 tion , à fon étabhflement par l'effet des préjugés qui 

 régnent, &c. que toutes ces chofes, en un mot, trou- 

 blent la propagation de mille manières , & font inven- 

 ter mille moyens pour prévenir la conception. L'e- 

 xemple paffe des grands aux bourgeois , au peuple , 

 aux artifans , aux laboureurs qui craignent dans cer- 

 tains pays de perpétuer leur mifere ; car enfin il efl 

 confiant, fuivant la réflexion de l'auteur de l'Ef- 

 prit des Lois , que les fentimens naturels fe peuvent 

 détruire par les fentimens naturels mêmes. Les Amé- 

 riquaines fe faifoient avorter, pour que leurs enfans 

 n'eulTent pas des maîtres aufîi barbares que les Efpa- 

 gnols. La dureté de la tyrannie les a poufiées jufqu'à 

 cette extrémité. C'eft donc dans la bonté , dans la 

 fageffe , dans les lumières , les principes , & les ver- 

 tus du gouvernement , qu'il faut chercher les remè- 

 des propres au mal dont il s'agit ; la Médecine n'y 

 fait rien , n'y peut rien. 



Séneque qui vivoit au milieu d'un peuple dont les 

 mœurs étoient perdues , regarde comme une chofe 

 admirable dans Helvidia, de n'avoir jamais caché 

 fes grofî'efTes ni détruit fon fruit pour conferver fa 

 taille &; fa beauté , à l'exemple des autres dames ro- 

 maines. Nunquamte, dit-il à fa gloire , fœcunditatis 

 tu<z quaji cxproharet ataum , puduit ; nunquam more 

 aLknarum, quibus otnnis commendatio ex forma petitur, 

 tumtfcentem iitcrum abfcoridijii, quaJl indecens onus; nec 

 inter vifcera tua , conceptas fpts liberorum elijîjîi, Con- 

 folat. ad matrem Helviam , cap, xvj. 



On rapporte que les Eskimaux permettent aux 

 femmes , ou plutôt les obhgent fouvent d'avorter 

 par le fecoiu's d'une plante commune dans leur pays, 

 & qui n'eft pas inconnue en Europe. La feule raifon 

 de cette pratique,eft pour diminuer le pefant fardeau 

 qui opprime une pauvre femme incapable de nour- 

 rir fes enfans. Voyage de la haie d'Hudfon , par Ellys, 



On rapporte encore que dans l'île Formofe il eft 

 défendu aux femmes d'accoucher avant trente ans , 

 quoiqu'il leur foit libre de fe marier de très -bonne 

 heure. Quand elles font grofTes avant l'âge dont on 

 vient de parler, les prêtrefTes vont jufqu'à leur fou- 

 ler le ventre pour les faire avorter ; & ce feroit non- 

 leulement une honte , mais même un péché , d'avoir 

 un enfant avant cet âge prefcrit par la loi. J'ai vû de 

 ces femmes , dit Rechteren, voyages la çompagnh 



F A U 



holland. tom. F. qui a voient déjà fait périr leur fruit 

 plufieurs fois avant qu'il leur fût permis de mettre 

 un enfant au monde. Ce feroit bien là l'ufage le plus 

 monftrueux de l'Univers , fi tant eft qu'on puifte s'en 

 rapporter au témoignage de ce voyageur. Article dê 

 M. le Chevalier DE J Au court, 



^ Fausse-coupe , f. f. {Coupe des pierres.) c'eft 

 direftion d'un joint de lit oblique à l'arc du ceintre ^ 

 auquel il doit être perpendiculaire pour être en bon- 

 ne coupe. Les joints CD, CD, {figure i^.) font en 

 bonne coupe, parce qu'ils font perpendiculaires à la 

 courbe, & les joints mn,mn, font en fauffe- coupe. 



Lorfque la voûte eft plate comme aux plates-ban- 

 des, ^ce doit être tout le contraire ; la bonne coupe 

 doit être oblique à l'intrados , comme font les joints 

 mn, mn^ {fig. 14.) au plat-foiid ^ ^, pour que les 

 claveaux foient faits plus larges par le haut que par le 

 bas ; car fi les joints f ont perpendiculaires à la piate- 

 bande, les claveaux deviennent d'égale épaifïeur & 

 font alors enfaujfe-coupe, & ne peuvent fe foûtenu- que 

 par le moyen des barres de fer qu'on leur donne pour 

 fupport, ou par une bonne coupe cachée fous la face 

 à quelques pouces d'épaiffeur , comme on en voit 

 aux portes & aux fenêtres du vieux louvre à Paris , 

 dont voici la conftruûion. A B CD {fig. 16.) repré- 

 fente la face d'une plate-bande; CD eft l'intrados j 

 ABFE l'extrados en perfpeftive ; mn^mn, eft 

 \-^faujje-coupe apparente; noy no, eft la bonne cou- 

 pe qui eft enfoncée dans la plate-bande de la quantité 

 mr trois ou quatre pouces d'épaiffeur, & occupe 

 l'efpace rst. La figure x. repréfente la clé, & laj%//- 



j . un des autres vouftbirs , où l'on voit une pariie 

 concave nrst, propre à recevoir la partie convexe 

 /z r 0 r V de la clé , & une partie convexe nrotv {fi' 

 gure j .) propre à être reçue dans la cavité du vouf- 

 foir prochain. {D ) 



Fausse- COUPE, f. f. en terme d" Orfèvre ^ eft une 

 manière de vafe détaché , orné de cifelure , où la 

 coupe d'un calice paroît être emboîtée Sf retenue. 



Fausse-Énonciation, (/«r///;mJ,) eftlamême 

 chofe Q^efaux-moncé. Foye^ ci-devantFAVX-tNOîî' 

 CÉ. (A) 



Fausse-Équerre , f. f. {Coupe des pierres.) on ap- 

 pelle ainfi ordinairement le compas d'appareilleur, 

 quoiqu'il fignifîe en général un ricipiangle , c'eft-à- 

 dire un inftrument propre à mefurer l'ouverture d'un, 

 angle. Foyq Equerre. {D) 



Fausse-Étrave, {Marine.) c'eft une pièce de 

 bois^ qu'on applique fur i'étrave en-dedans pour la 

 renforcer, (z) 



Fausse-gourmette, {Manège.) Fojq Gour- 

 mette, {e) 



Fausse-gourme, {Maréchallerie.) maladie plus 

 dangereufe que la gourme même : elle attaque les 

 chevaux qui n'ont qu'imparfaitement jette. Foye^ 

 Gourme. 



Fausses -LANCES o«Passe-volans , {Marine.) 

 Ce font des canons de bois faits au tour : on les bron- 

 ze afin qu'ils reffemblent aux canons de fonte verte ; 

 & que de loin on croye le vaifTeau plus fort & plus 

 en état de défenfe : les vaiffeaux marchands fe fer- 

 vent quelquefois de cette petite rufe. 



Fausse-mesure , voyei Mesure. 



Fausse-monnoie , voyei Monnoie. 



Fausse -NEIGE ou ■nage, terme de Rivière ; c'eft 

 une petite bûche aiguifée par un bout , que l'on met 

 entre les chantiers pour foûtenir la véritable neige. 



Fausse-Page , ( Imprimerie. ) Foyei Page. 



Fausse-plaque,, terme d'Horlogerie ; il fignifie 

 en général une plaque pofée fur la platine des piliers, 

 & fur laquelle eft fixé le cadran. 



Dans les pendules, & même dans les montres an- 

 gloifeS , cette plaque a de petits piliers , dont les pi- 

 vots entrant d^ns la grande platine , forment entre 



M m m 



