F A Y 



454 F A Y 



ces deux plaques une efpece de cage qui fert à lo- 

 ger la cadrature. Foyc^ Cage. 



Faujfe-plaqjic fe dit plus particulièrement d'une 

 efpece d'anneau qui entoure la cadrature d'une mon- 

 tre à répétition ou à réveil : cet anneau s'appuie 

 fur la platine des piliers , & porte le cadran, afin que 

 les pièces de la cadrature fe meuvent librement en- 

 tre ces deux parties , & qu'elles ayent une épaiffeur 

 convenable. On donne à la fauffe. - plaque une hau- 

 teur fuffifante qui , dans les repétitions ordinaires , 

 'ê&. d'environ le tiers de la cage, Foye:^ la fig. 6'i.Pl. 

 fHorlog, 



' On donne encore ce nom à une efpece de plaque 

 en forme d'anneau peu épaiffe , qui, dans les ancien- 

 nes montres à la françoife , tenoit par des vis à la 

 platine des piliers , & fur laquelle pofoit le cadran. 

 Quoique dans les montres d'aujourd'hui on l'ait fup- 

 primé, en donnant plus d'épaiffeur à la platine des 

 piliers , & en la creufant pour loger le cadran ; ce- 

 pendant le côté de cette platine , qui regarde le ca- 

 dran, s'appelle encore \d.faujfc- plaque. Foye^ RE- 

 PETITION 5 Platine , Montre , Pendule , &c. 



Fausse-queue, (Manège.') Foyei Queue. 



Fausse-quille , {^Marine.) c'eft une ou plulîeurs 

 pièces de bois qu'on applique, à la quille par fon def- 

 îbus pour la conferver. (Z ) ■ • •• - • " 



Fausse-quinte , eft , en Mufique , une diffonan- 

 ce appellée par les Grecs hemi-diapcntc , dont les 

 deux termes font diftans de quatre degrés diatoni- 

 ques , ainfi que ceux de la quinte jufte , mais dont 

 l'intervalle eft moindre d'un femi-ton ; celui de la 

 quinte étant de deux tons majeurs , d'un ton mineur , 

 & d'un femi-ton majeur ; & celui de la faujje- quinte 

 feulement d'un ton majeur , d'un ton mineur , de 

 deux femi-tons majeurs. Si , fur nos claviers ordi- 

 naires , on divife l'oâave en deux parties égales, on 

 aura d'im côté la faujje-quime , comme J^tfa, &: de 

 l'autre le triton , comme fà ,Ji; mais ces deux inter- 

 valles 5 égaux en ce fens , ne le font , ni quant au 

 nombre des degrés , puifque le triton n'en a que trois, 

 ni dans la rigueur des rapports , celui de la faujfe- 

 quinte étant de 45 à 64 , & celui du triton compofé 

 de deux tons majeurs , & un mineur , de 3 z à 45. 



L'accord de Ith faujfe - quinte eft renverfé de l'ac- 

 cord dominant , en mettant la note feniîble au grave. 

 Foyei^ au mot ACCORD , comme il s'accompagne. 



Il faut bien diftinguer la faujfe-quinte dilTonance de 

 îa quinte - fauûe , réputée confonance , & qui n'eft 

 altérée que par accident. Foye^ Quinte. Çs) 



Fausse - relation , mMilfique , voye^ Rela- 

 tion. 



Fausses-rênes, (^Manège.) Foye,^ Rênes. 



FAYAL , (Géog.') île de l'Océan Atlantique , l'une 

 des Açores , d'environ 1 8 milles de longueur , appar- 

 tenante aux Portugais , mais elle a d'abord été dé- 

 couverte & habitée par les Flamands. Foy. Mandef- 

 lo , voyage des Indes , liv, III. & Linfchot. Elle eft 

 abondante en bétail , en poiffon , & en paftel , qui 

 feul y attire les Anglois : le principal lieu où l'on 

 aborde , eft la rade de Villa d'Orta. L'extrémité orien- 

 tale de cette île, eilpar le 3 50 degré de longitude , 

 & le milieu fous le 39 degré 30' de latitude , félon 

 l'ifolaire du P. Coronelli. (Z>. /. ) 



* F AYENCE , f. f. ( Art méch. ) "L^fayence eft 

 originaire de Faenza en Italie. On dit que la pre- 

 mière fayence qui fe foit fabriquée en France , s'eft 

 faite à Ne vers. On raconte qu'un italien , qui avoit 

 conduit en France un duc de Nivernois , l'ayant ac- 

 compagné à Nevers, apperçut en s'y promenant, la 

 terre de l'efpece dont on faifoit U fayence en Italie , 

 qu'il l'examina , & que l'ayant trouvée bonne , il en 

 ramafla , la prépara , & fit conftruire un petit four, 

 dans lequel fut faite la première faymcc que nous 



avons eue. On eft allé dans la fuite fort au-delà de 

 ces premiers efîais. 



La terre propre à faire la fayence , eft entre îa 

 glaife & l'argile ; quand elle manque en quelques 

 endroits , on y fupplée par un mélange d'argile & 

 de glaife , ou de glaife & de fable fin , au défaut d'ar- 

 gile ; il y faut toujours une portion de fable , & l'ar- 

 gile en contient ; fans ce mélange , la fayence fe fen- 

 droit. La qualité du fable varie , félon que la glaife 

 eft plus ou moins grafte. Si une feule terre eft bon- 

 ne , on la délaye dans des cuves ou poinçons pleins 

 d'eau avec la rame (^qye,{,P/<z/2c^e5 du Potier déter- 

 re & du Fayencier , cet inftrument ,fig. / o. il eft très- 

 bien nommé, & fa figure eft à-peu-près la même 

 qu'on voit à celle de nos Bateliers). On la fait enfuite 

 pafler par un tamis de crin groftier , & tomber dans 

 une fofte. Foy e-^^ fig. 11. 



La fofle eft pratiquée en terre , fur deux piés & 

 demi de profondeur , &c fur une largeur proportion- 

 née à la grandeur des lieux & à l'importance de la 

 manufadure : les côtés en font garnis de planches , 

 &C le fond pavé de briques ou de tuiles. Il y a des fa- 

 briquans qui répandent un peu de fable fur le fond , 

 avant que d'y couler la terre ; par ce moyen on l'en- 

 levé & détache dufondplus facilement,lorfqu'elle eft 

 devenue aflez dure. Pendant que l'eau > chargée de 

 la terre , féjourne dans la foffe & y repofe , l'eau 

 s'évapore & la terre fe dépofe. Il y a des foffes; 

 où l'on n'attend pas l'évaporation de l'eau ; il y a 

 des décharges ou des iifues pratiquées au-defiiis de 

 la terre ,parlefquelles on laiffe écouler l'eau , quand 

 la chùte ou le dépôt de la terre s'eft fait : lorsqu'elle 

 eft devenue aftez dure pour être enlevée, on la prend 

 dans des vaiflisaux ; ce font des baffins , des foupie- 

 res , & autres vafes bifcuités & défectueux. 



On place ces vaifleaux fur des planches en été ; 

 dans l'hyver autour du four , pour en faire évapo- 

 rer l'humidité. Quand l'eau en eft aftez égouttée, 

 on retire la terre des vaiffeaux ; on la porte dans une 

 chambre profonde & quarrelée ; on l'y répand, & oîî 

 la marche pié-nud jufqu'à ce qu'elle foit liante: on la 

 met enfuite en mottes ©u maffes, plus ou moins con- 

 fidérables, félon lesdifférens ouvrages qu'on en veut 

 former. Plus on la laiffe de tems en maffe , avant que 

 de l'employer , meilleure elle eft : on peut l'y laif- 

 fer jufqu'à deux ou trois mois. 



La terre brune quiréfifte au feu eft plus maigre que 

 celle de h fayence ordinaire : elle eft faite moitié de 

 terre glaife , moitié d'argile. Au défaut d'argile , on 

 fubftitue un tiers de fable fin. Il faut avoir égard 

 dans ce mélange à la nature de la terre glaife,& met- 

 tre plus ou moins de fable , félon qu'elle eft plus on 

 moins graffe , & pareillement plus ou moins d'argi- 

 le : il ne faut pas dans le mélange que l'argile ou 

 la terre foit trop liquide ; trop de ftuidité donne- 

 roit lieu au fable de fe féparer de la terre , & com- 

 me il pefe plus qu'elle , de fe dépofer : cela n'arrir 

 vera point , fi le mélange a quelque confiftence. 



Pour bien mélanger , on doit paffer les matiereâ 

 dans des cuves féparées ; faire le mélange , &: jetter 

 enfuite le tout dans la foffe. Obfervez que plus la 

 terre fe cuira blanche , moins il lui faudra de blanc 

 ou d'émail pour la couvrir. 



Ceux qui veulent avoir une fayence bien fine, paf- 

 fent leur mélange ou leur terre par des tamis .plus fins, 

 & fe fervent de foffes d'environ feize à dix-huit pou- 

 ces de profondeur, afin que leur terre fe feche plus 

 vîte. 



Pour la faire paffer par un tamis , il faut qu'elle 

 foit beaucoup plus fluide , & par conféquent bien 

 plus chargée d'eau ; il faut donc prendre quelque 

 précaution pour en hâter la déification , & celle que 

 l'on prend confifte principalement dans la conftruc- 

 tion de§ fçffçs» 



