Figuier & Figue, (Dlete & Mat. med. ) L2 figue 

 fraîche & parfaitement mûre eft regardée comme 

 humedante , adouciffante , tempérante , comme fe 

 digérant facilement , produifant un fuc loiiable , lâ- 

 chant doucement le ventre nettoyant les voies iiri- 

 naires , chaffant ou fondant les graviers & le calcul, 

 & fur-tout comme très-amie de la poitrine. 



Cette dernière qualité eft principalement & plus 

 éminemment attribuée aux figues feches , defignées 

 chez les pharmacologiftes latins par le nom de cari- 

 er o\\ ficus paJJ'œ. Cqs figues (eches tiennent donc un 

 rang diftingué parmi îes fruits peftoraux. ^ 9yei Be- 

 CHiQUE & Pectoral. Ce neiï que dans cet état 

 qu'on l'employé à titre de médicament. Plufieurs mé- 

 decins , tant anciens que modernes , leur ont attri- 

 bué un grand nombre d'autres propriétés, foit utiles, 

 foit nuifibles : celles , par- exemple , de facilitei" l'ac- 

 couchement, de provoquer les lueurs jufqu'au poiiit 

 de caufer des exanthèmes ou échauboulures , de ré- 

 fifter au poifon , d'engendrer des poux , de rendre la 

 chair moiaffe & bouffie , de caufer des obftruftions , 

 &c. Ces vertus & ces qualités nuifibles ne nous pa- 

 roiffent fondées que fur des prétentions : on croit af- 

 fez généralement aujourd'hui , que les figius , foit 

 nouvelles, foitfechées , font un aliment irès-falu- 

 taire, pourvu qu'on en iife modérément. On re- 

 médie à une certaine vifcofité incommode de la fali- 

 ve qu'elles procurent en avalant abondamment de 

 l'eau fraîche. 



On a obfervé dans, le^ provinces méridionales du 

 royaume , où les figues font un aliment très-commun 

 & très-ordinaire pendant cinq mois confécutifs , qu'- 

 elles ne produifoient aucun mauvais effet avec quel- 

 que excès qu'on en mangeât , pourvu qu'on eût loin 

 de les choifir bien mûres ; mais que céîles qui n'a- 

 voient pas acquis une maturité parfaite , qui eonte- 

 noient encore un fuc laiteux dans leur pédicule & 

 dans leur peau , caufoient très -communément des 

 dyffenteries des fièvres. ^ 

 ■ Galien dit que depuis l'âge de vingt -huit ans , il 

 s'eft abftenu de toute forte de fruits d'été , homi,fiu- 

 gaces, excepté des fi~gues bien mûres & des raifins ; 

 & il attribue à ce fage régime , la fanté dont il a joiii 

 jufque dans un âgé avancé. 



L'emploi des figues feches à titre de remède , eû 

 borné dans l'ufage ordinaire , à être un des ingrédiens 

 des décodions peâorales , des gargarifmes adoucif- 

 fans & maturatifs quelquefois , mais plus rarement 

 des lavemens adouciffans , & à être appliquées ex- 

 térieurement fur les tumeurs inflammatoires à titre 

 de maturatif. Foye^ Maturatif. 



On s'en fert pour corriger efRcacement la faveur 

 defagréable du féné. Fojei Correctif. 



Sylvius Deleboé dit que leur décoûion excite le 

 vomiffement auffi bien que l'eau tiède , ficubus priùs 

 comejîis fuperbibite ; quo artificio , ajoûte-il , innocen- 

 tiam fuam probavit jEfopus. 



Plufieurs médecins anciens ontrecommandé le fuc 

 laiteux & les feuilles de figuier dans bien des cas. Pli- 

 ne (/iv. XXII l. chap. vij.) parle de l'ufage ex- 

 térieur du fuc , comme cauitique , dépilatoire , 

 iiîondificatif , utile contre la goutte, la gale, & di- 

 verfes maladies de la peau , comme excitant les rè- 

 gles , pris intérieurement. Mais le fuc de figuier neû 

 plus un remède pour nous. 



Le même auteur dit qu'on empîoyolt de fon tems 

 les feuilles de figuier contre les écroiielles , 8>c que 

 les jeunes pouffes étoient bonnes contre la morfure 

 des chiens enragés. Ces remèdes font encore abfo- 

 lument inufités aujourd'hui. (^) 



Figuier d'Amérique , grand figuier ou figuier 

 admirable,. Le diûionnaire de Trévoux confond cet 

 arbre avec le paléturier , quoique ce foit deux ar- 

 bres différens qui n'ont rien de commun que la façon 



I 



747 



dont ils fe reproduifent &: s'étendetit à la ronde , au 

 moyen de leurs branches, qui en fe recourbant pren- 

 nent racine Si forment de nouveaux troncs. 



Le fruit du j%-«/i;/-eft à-peu-près de la groffeur d'u- 

 ne noifette. Il reffemble exa^iement à la figue d'Eu- 

 rope, tant extérieurement qu'intérieurement ; il en 

 a même le goût : cependant il eft un peu plus fade, 

 §<: moins fuccuient. Article de M. le Romaik. 



Figuier d'Adam : cette grande & belle plante que 

 l'on nomme plane en quelques contrées, ne porte point 

 ce nom aux Antilles, com aie le dit le didion. de Trév, 

 on l'appelle ïirsx^lemenxfi-guier bananier , fi femblable 

 au bananier (impie , qu'à moins d'une grande habi- 

 tude on lie peut les diilinguer que par le fruit , qui 

 dans le premier eft plus petit & plus gras à propor- 

 tion de fa longueur, la chair en étant d'ailleurs beau- 

 cotip plus délicate. Les Efpagnols les nomment plan- 

 'tainS. Article de M. LE RoMAIN. 



Figuier d'Inde , (^Mat. med. & Fharm.) Foye^ 

 Raquette. • 



* Figuier de Navius , (^Hifi. anc.') figuier que 

 Tarquin le vieux fit planter à Rome dans le comice , 

 oti l'augure Accius Navius avoit coupé en deux une 

 pierre à aiguifer avec un rafoir. Il y avoit un préjugé 

 populaire, que le deftin de Rome étoit attaché à cet 

 arbre , & que la ville dureroit autant que le figuier. 

 ■' Il y en a qui confondent le ficus Navii , ou figuier 

 d'Accîus Navius , avec le ficus ruminalis , ou figuier 

 ruminai ^ mais celui-ci eft l'arbre fous lequel on dé- 

 couvrit la louve qui alaitoit Remus & Romulus. 

 Cet arbre fut facré ; il dura très-long tems , & l'on 

 prit fa chute à miauvais augure. 



Figuier , (^Malédiction du^ Théol. Crit. La malé- 

 diftion que J. C. donna m\ figuier Çtéxïle dans un tems , 

 dit' S. Marc , qui n'étoit pas la faifon des figues , eft 

 un des eridroits du Nouveau Teftament qui a le plus 

 exercé les interprètes de l'Ecriture. 



« Jefus-Chrift ayant faim au fortir de Béthanîe , 

 >> apperçut de loin un figuier qui avoit des feuilles : 

 » il s'avança pour voir s'il y trouveroit quelque fruit; 

 » mais s'en étant approché , il n'y trouva que des 

 » feuilles , car ce n'étoit pas la faifon des figues : alors 

 » Jefus dit au figuier, que perfionne ne mange plus de 

 » toi ». Ce font les paroles de S, Marc , cA. -ùçj. 

 /j &c 14. 



Ce qui vient' d'être raconté par cet évangélifte , 

 arriva quatre ou cinq jours avant la pâque , & par 

 conféquent avant le quinzième de la lune de Mars : 

 or en cette faifon il paroît qu'il n'étoit pas tems de 

 chercher des figues à manger fur un figuier. Ainfidans 

 cette fuppofition , il paroîtroit qu'il y a un défaut 

 d'équité dans la conduite de Jefus-Chrift: 1°. d'al- 

 ler chercher des fruits fur un arbre dans un tems qu'il 

 n'en doit pas porter : & 20. de maudire cet arbre , 

 parce qu'il n'a point de fruit , comme û c'étoit fa 

 faute. 



Pour juftifier J. C. d'une aftion qui femble d'abord 

 emporter quelque idée d'injuftice , les interprètes, 

 ignorans en Botanique , fe font fort tourmentés. 



Hammond , Simon , le Clerc , ne paroiffent point 

 avoir réfolu la difficulté en traduifant les termes de 

 S. Marc , où yctp «V za/pog mzav , par ceux-ci, car ce 

 n étoit point une année de figues. En effet , outre que le 

 texte grec a de la peine à fouffrir ce fens , J. C. qui 

 va chercher des figues fur un arbre-au milieu du mois 

 de Mars , ne doit pas maudire ce figuier en particu- 

 lier , par la raifon que les figues auroient manqué 

 cette année-là. 



D'autres critiques , comme Heinfius & Gataker, 

 traduifent , car là où il ctoit^ c'étoit le tems des figues. 

 Cette tradudion eft très-ingénieufe ;maisil faut pour 

 la foûtenir changer la ponduation , de même que les 

 accens ordinaires du texte ; tP, il faut fau-e parler l'é- 

 van^élifte avec une concifion qui eft éloignée de foa 



