DU FILTRAGE AU SABLE. 49 



individus, en une demi-heure, tout le fond est remué et l'eau, primiti- 

 vement claire, entièrement trouble. Toutefois, dans les filtres, les 

 Corixa ne sont pas assez nombreux pour devenir un ennui sérieux. 



Il reste encore à mentionner, dans cette ménagerie particulière de 

 l'ingénieur des eaux, deux espèces de poissons : l'anguille et l'épi- 

 noche. 



A plusieurs reprises, on a vu, en ouvrant un robinet domestique, sor- 

 tir une anguille. Le cas s'est présenté à Londres il y a quelques années, 

 et tous les journaux s'en sont occupés. A première vue, il semble 

 impossible d'expliquer la présence d'un animal de cette taille, autre- 

 ment que par l'introduction d'eau de rivière directement dans la cana- 

 lisation et sans passage préalable par les filtres. Seulement, le cas s'est 

 produit dans des installations où il n'y avait aucune communication 

 directe de ce genre et où par conséquent une telle introduction d'eau 

 était une impossibilité matérielle. La chose peut s'expliquer aisément 

 quand on tient compte des mœurs de l'animal. C'est un fait connu que 

 l'anguille peut sortir de l'eau et accomplir des voyages à l'air; les 

 jeunes anguilles montent sur des surfaces verticales de plusieurs pieds 

 de hauteur, surtout quand une mince nappe d'eau coule le long de la 

 paroi. Beaucoup de filtres ont des tuyaux à l'air libre communiquant 

 avec le gravier du fond et munis d'un flotteur pour indiquer le niveau 

 de l'eau sous le sable et par conséquent la perte de charge due au fil- 

 trage; comme il est indispensable de laisser se perdre les premières 

 eaux d'un filtre nouvellement nettoyé, il faut un tuyau menant vers un 

 réservoir autre que celui d'eau pure ; même quand ce tuyau débouche 

 au-dessus du niveau de l'eau dans ce réservoir, l'anguille peut s'élever 

 le long de la paroi externe et s'introduire ainsi dans les canivaux sous 

 le gravier et de là gagner la canalisation de distribution. Tous les débou- 

 chés de ce genre doivent être soigneusement protégés par des chapeaux 

 en toile métallique. 



A l'usine de Waelhem, l'eau des bassins de prise est levée par des 

 vis d'Archimède pour être versée sur les filtres; dans le bac où débouche 

 en haut la vis, il y a un écran en toile métallique assez serrée. Le lundi 

 24 mai 1899, une de ces vis cassa, et il fallut mettre en marche une 

 pompe centrifuge ; la disposition du tuyau de décharge de cette pompe 

 est telle qu'il faut enlever l'écran du bac. Les analyses bactériologiques 

 de ce jour donnaient pour les filtres n'^' 5, 7 et 8, respectivement 14, 

 34 et 52 colonies par centimètre cube. Le lendemain, ces mêmes filtres 

 donnent 258, 292 et 242; le surlendemain, les résultats sont redevenus 

 normaux. 



i899. MÉM. 4 



