90 



SESSION EXTRAORDINAIRE ANNUELLE DE 1898 



les auteurs précités, des alluvions qui, dans le Val-de-l'Ane, démontre- 

 raient jusqu'à l'évidence ce passage. Or, malgré nos recherches multi- 

 pliées, faites dans le but de trouver ces alluvions, nous ne pouvons les 

 montrer à nos confrères, cor elles n'existent nulle part apparentes, sur 

 aucun point de son parcours. (Voir pl. IX, fig. 2, points A, B et C.) 



La Société, sans contourner complètement l'éperon qui barrait le 

 passage à l'ancienne Moselle et la forçait de tourner l'obstacle au lieu 

 de l'aborder franchement, a parcouru une partie de ses pentes orien- 

 tales, grâce à un chemin qui se dirige vers le seuil du passage entre les 

 deux vallées. Elle a ainsi dépassé le niveau de la ferme de la Savon- 

 nière, et, malgré les recherches faites sur les flancs de la pente dans les 

 anciennes exploitations de grouine, dans les champs et prés qui 

 s'étendent à gauche du chemin, du côté de la ferme, n'a pu trouver 

 de trace de ces alluvions. C'est alors que quelques-uns de nos confrères, 

 en particulier MM. liutot. Van dm Broeckei Bergeron émirent l'idée de 

 l'utilité qu'il y aurait, pour élucider cette question, de faire un sondage 

 à l'entrée du Val-de-l'Ane, surtout dans la région des prés tourbeux du 

 voisinage de la ferme de la Savonnière. Cette idée excellente a eu sa 

 consécration dans une proposition immédiatement acceptée que nous 

 fit le lendemain de notre visite aux usines et forges de Pont-à-Mousson, 

 M. Cavallîer, directeur adjoint de cet important établissement. Jl prit à 

 sa charge le sondage en question, et promit de l'exécuter avant la fin 

 de l'automne. Cette promesse a été tenue, et vers la fin de novembre, 

 le sondage a été fait à l'altitude de 248'", 65 près de la ferme de la 

 Savonnière et a été poussé à 240™, 65, c'est-à-dire sur 8 mètres d'épais- 

 seur de grouine, sans aucun caillou de Moselle. Celte grouine était com- 

 posée exclusivement de débris du coteau voisin, c'est-à-dire de chailles, 

 avec quelques fossiles déterminables. (Pl. ÏX, fig. 2, point D.) 



Les eaux d'une part, d'autre part la saison avancée et l'insuffisance des 

 moyens de forage, ont arrêté les travaux avant d'atteindre la marne 

 oxfordienne sous-jacente. Nous espérons qu'ils pourront être repris, si 

 nous trouvons les fonds suffisants pour entreprendre ce travail. 



îci donc, à l'entrée du Val-de-l'Ane, à peu de distance du seuil, qui, 

 sur les cartes de l'État-Major, répond à l'altitude de 265 mètres, c'est- 

 à-dire à 16™, 35 au-dessous de celui-ci, il n'y a aucune trace d'alluvions 

 vosgienncs jusqu'à la profondeur de 8 mètres. 



11 convient de noter que le nivellement spécial du capitaine du génie 

 Rois, adopté planche IX, figure 2, fournit, pour le seuil du Val-de- 

 l'Ane, la cote 258™, 50, et, pour le point D, environ la cote 244. 



Des travaux de sondages pour les fondations d'une usine de céramique 



