A NANCY ET DANS LES VOSGES. 



149 



Ch. Martins, rapporteur de la Réunion extraordinaire de la Société 

 géologique de 1847, sont d'origine glaciaire. Voici en quels termes il 

 les décrit, page 1456 : « En sortant de Bussang par la porte de Saint- 

 » Maurice et du Ballon, la Société a traversé une des plus grandes 

 )) moraines frontales qui existent dans les Vosges. Elle a plusieurs 

 » kilomètres de longueur; elle est formée par une suite de mamelons 

 » arrondis et allongés qui s'étendent dans le fond de la vallée de la 

 )) Moselle, depuis le village de Bussang jusqu'un peu en amont de 

 » Saint-Maurice. Ces monticules s'élèvent à une soixantaine de mètres 

 )) au-dessus du lit de la Moselle. M. Martins fait observer que sur la 

 )) rive droite, contre la montagne, la moraine, devenant latérale, a 

 » donné lieu à l'existence d'un certain nombre de terrasses parallèles, 

 » de grandes marcbes d'escaliers superposées les unes au-dessus des 

 )) autres suivant les plans horizontaux, disposition qui le porte à croire 

 )) que l'eau les a postérieurement remaniés. )> 



Suivant Martins et les glaciéristes de l'époque, ici, comme au bout du 

 lac de Gérardmer, comme dans la vallée de la Vologne, ces immenses 

 accumulations de matériaux détritiques doivent être attribués unique- 

 ment aux glaciers, dont ils représentent des moraines frontales ou 

 latérales, probablement remaniées. 



Le compte rendu ne parlant nulle part des coupes naturelles ou arti- 

 ficielles dans ces « mamelons arrondis et allongés », dans ces « terrasses 

 parallèles », il est donc probable qu'elles n'existaient pas, en 1847, 

 comme aujourd'hui, et qu'elles ne pouvaient renseigner les géologues. 



Nous avons dans des séjours successifs, faits à Saint-Maurice et à 

 Bussang, pu en relever un certain nombre, échelonnées sur le parcours 

 entre ces deux villages, surtout à gauche de la roule. Aux abords de 

 Bussang, la terrasse moraine, sur laquelle sont élevés les baraquements 

 du bataillon de chasseurs, est particulièrement favorable à l'observation. 



Sur ces coupes, observées au nombre de six, deux atteignent une 

 hauteur de plus de 15 mètres et donnent une épaisseur de près de 

 12 mètres de sable, de gravier, plus ou moins bien stratifiés, nettement 

 séparés par un plan de ravinement (voir fig. 2 ci-après) de matériaux 

 incohérents : blocs et graviers emballés dans de la glaise sableuse et 

 tourbeuse. C'est cette couche superficielle hétérogène qui forme le 

 revêtement extérieur des terrasses (terrasse des baraquements, terrasse 

 à gauche du chemin de Saint-Maurice au Thillot par la montagne). 



Le sable inférieur, mal stratifié, se voyait encore dans les mêmes 

 conditions sur la coupe d'une petite butte aujourd'hui arasée, haute 



