m 



PROCÈS-VERBAUX. 



2« Tirés des Publications de la Société : 



2932. Sacco, F. Note sur Vorigine des Paleodiclyon. 12 pages, ] planche. 

 (2 exemplaires), 1899. 



Communications des membres s 



Ad. Kemna. — Travaux américains récents sur la biologie 



des eaux potables. 



Asterionella. — Une étude de biologie hydrologique (1). 



(Voir planche B.) 



Je ne sais plus quel philosophe a dit que l'homme était plus sen- 

 sible au mal qui lui arrive qu'au bien dont il jouit. Quand tout va 

 selon nos désirs, nous trouvons cela très naturel; c'est là l'état normal. 

 Voilà pourquoi les dures leçons de l'expérience sont les plus efficaces... 

 pendant quelque temps. 



Les distributions d'eau n'échappent pas à la règle commune; surtout 

 quand elles sont dirigées par des municipalités, il faut des difficultés 

 majeures pour amener un progrès. Hambourg doit au terrible choléra 

 de 1892 un laboratoire spécial pour les eaux, non seulement pour la 

 chimie et la bactériologie, mais aussi pour la biologie. A Brooklyn 

 (New- York), la leçon a été moins rude; mais quand pendant plusieurs 

 mois par an et chaque année, l'eau a un mauvais goût des plus pro- 

 noncés, les réclamations deviennent si pressantes que l'administration 

 finit par reconnaître « qu'il y a lieu d'aviser ». 



On a nommé une commission. Heureusement, celle-ci a chargé un 

 chimiste compétent d'étudier les faits. Le prof'' A. R. Leeds, du Stevens 

 Institute of Technology, à Hoboken, a reconnu que la question était 

 plutôt d'ordre biologique. Le bureau d'hygiène est intervenu de son 

 côté avec le D' Hibbert Hill et M. J. W. Ellms. Enfin le Water 

 Supply Department a pris son courage à deux mains et a nommé 

 M. George G. Whipple directeur d'un laboratoire spécial à Mount 

 Prospect, avec les assistants et les installations nécessaires. La pre- 

 mière commission datait de 1896; le laboratoire fonctionnait en juil- 

 let 1897; il n'a pas été perdu de temps et l'on peut, par cette rapidité, 

 juger de l'intensité du mauvais goût de l'eau. 



M. le directeur Whipple, en collaboration avec M. D. D. Jackson, 

 chimiste, vient de publier un travail sur une diatomée : Asterionella. 



(1) Journal ofthe Neiv England Water Works Association, vol. XIV, n»!, sept. 1899. 



