9 4 -Het tweede Tratlaet 



y I. ende oock in een gelchrompelt ak de pciren die in den i 

 P .zijnde , een feke/opghetrocken velachtitheydc becomu». 



Naer mijn gevoelen foo ift defe met E van de welcke Ioan. B auhi- 

 Naem. mis (èydt,.F«iipif carnnofusnigtr, de Swerte gbeholde Fungi-, van Clusius in c 

 HooghduyrichStOCftmaUCacl3Clf 5 vanmy in t Latijn Favusnigcr; ine 

 Nederduyifch,dcn ^toaftcn §OMgï) WCt. 

 <3edaente Toc noch toe heb ick geen ghewas der aerden bevonden , het welck 

 foo eygen ende ghelijck is aen eencn honigh-raet , als defe Fungi : fy is 

 wd dry aft vier duymbreet, het welck een groot ftuckinden cierkel 

 maeckc : fy is feer circlijck gheheuvelt en ghehoeckt,met menich vul- 

 * " dighe hollekcns en cellckens , als den honigh-ract , in welcke diepte den 

 Vjt gront heel fwart is , maer het buy tenfte is feer doncker bruyn geil. 

 Naem. In 't Latijn heb ick defe iz. Fungus jplxrotefhalus aureus 9 in 't Neer- 

 duytlch De ftheer-acbtighe vergulde Fungi ghenaemt, 

 Gcdaente Defe is foo vol-maeckt rondt als eenen ghedraeyden bol, hebbende 

 eenen ftele onder wat brcet, als met eenen voet om op te ftaen , welcken 

 bol feer dicht met teerder draeykens bewafTchen is , waer van de cellc- 

 kens niet feer diep fijn ; het coleur is feer wit, ende op de binnenfte ran- 

 dekens feer geil, ah verguit , oft met laffraen fcefchildert , ende in den 

 7 gront bruyn purper. Den fllven ftele vccght fich als tot een handt-havc 

 ir om mede vaft in de handt te houden. 

 _ Defe met H is een rechte mede foort van mijne eerfte , met de let» 



Oedaente ter A> hoe wd dat onder de f e feer V€r f c h e ydc van coleur fijn, te weten 

 fommighe gheheel bruyn geil , de welcke veel langher van ftuck fijn. 

 Het gene hier neffens flaet 3 beeft het (clvc coleur van leker beenkens van 

 de fchaepe voetkens , te weten de buycenfte ver heven rheyt : want in den 

 gront ift bkeck fwart > maer den ftele foude voor een beenken aen-ghe- 

 74» vat worden ; defe hebben den langhften ftele van al defen gheflachtejlom- 

 r wijl fijnder onder defe,die feer licht geil van coleur fijn. 



Sonder groot verfchil is defe met de letter I heel ghelijck aen de 

 Ocdaente spker-acktighe Fungi. Doch het verfchil van defe beftaet,als datfygrooter 

 en meer lanck hoogh is als rondt ; noch heeft fy wijder cellekens , ende 

 den ftele is veel corter,ende onder feffens dick , de welcke af- ghebroken 

 fijnde , aen de felve randekens als dan roodt worden ; den ftele is heel 

 wit van coleur , maer den cop in wendighis het recht coleur van fchoo- 

 nen indigo , het welck heel doncker purper is , het buytcnfte is fcherp, 

 als roet een pinceelken met licht geil af-ghetrocken. 



Defe is bynaer ghelijck aen feker mucfen die de zee fchippers dragen 

 van blauwe noppcii ofte wolk, die fy onder haer Hooft ues noemen. 



