zu sprechen. Es wurde mitgeteilt, I Um so bedauerlicher sei es, wenn 



dass fur 125 Pfund 25 M«rk bezahlt Behorden von Potsdam, Charlotten- 



worden seien. Dieser niedrige Preis burg, Weissensee eine derartige Ein- 



habe seinen Grund zum Teil darin, richtung, die friiher mit Erfolg be- 



dass von Amerika grosse Mengen standen habe, aus Sparsamkeits- 



fortgeschafft wiirden, um im eigenen riicksichten in letzter Zeit fallen 



Lande angemessene Preise halten zu gelassen hatten. Wiirde doch vielen 

 konnen. Ferner wurde auf den [ - fleissigen Besitzern durch die Nach- 



niedrigen Preis der importierten Ananas lassigkeit ihrer Nachbarn ein ganz 



hingewiesen. Da die Fruchte aber enormer Schaden zugefugt. 



unreif geerntet wiirden und erst auf Aber auch der Frost- und Schwamm- 



dem Transport nachreiften, reiche ihre spinner, wie die sogenannte Nestraupe 



Giite lange nicht an die der hier ge- seien im vergangenen Jahre sehr zahl- 



zogenen Ananas heran, was z. B. bei reich aufgetreten. Bemerkt wird, dass 



der Herstellung von Bowlen ganz be- die Nester der beiden letztgenannten 



sonders ins Gewicht falle. Schadlinge sich leicht mit Hilfe der 



5. Die Blutlausplage habe in- Raupenfackel beseitigen liessen. 



folge der aussergewohnlichen Witte- Wiinschenswert warees im Interesse 



rung im vergangenen Sommer einen des heimischen Obstbaues, die Regie- 



ungeheuren Umfang angenommen. rungsbehorden auf die vorhin er- 



Obwohl man bei der Bekampfung wahnten Missstande hinzuweisen und 



dieses Obstschadlings weder Arbeit, zu veranlassen, dass die Baumbe- 



Zeit, noch Mittel gescheut habe, um stande durch Beamte in Begleitung 



dieser verheerenden Landplage Einhalt Sachverstandiger von Zeit zu Zeit 



zu gebieten, konne von einem durch- untersucht und ihre Besitzer eventuell 



greifendenErfolgnicht im entferntesten zum Kampfe gegen die Obstbaum- 



die Rede sein. An manchen Stellen schadlinge angehalten wiirden. 



sei man bereits zum aussersten ge- 6. Infolge der aussergewohnlichen 



schritten und habe von der Blutlaus Trockenheit im vergangenen Sommer 



heimgesuchte Bestiinde mit Stumpf und Herbst hauften sich die Klagen 



und Stiel ausgerottet. uber Schaden an Nadelholzern in 



Es wird von vielen Seiten darauf immer grosserem Masse. Besonders 



hingewiesen, dass gerade die kleinen seien die besseren Koniferen arg mit- 



Villen- und Hausgarten wahre Blut- genommen worden, indem der Nadel- 



lausherde seien. Hier konne nur ein fall nicht nur in den inneren Partien 



wirksames Gartengesetz Abhilfe der Pflanze, sondern auch an den 



schaffen, indem die Besitzer polizeilich Spitzentrieben einsetze. Vor allem 



dazu angehalten wiirden, den Kampf litten die Abietineen (z. B. Tsuga) an 



gegen dieses Ungeziefer aufzunehmen diesen Schadigungen , deren voller 



und von Zeit zu Zeit dabei kontrolliert Umfang sich erst im Fruhjahr er- 



Kleine Mitteilungen. 



Viburnum Hessei n. sp. 



Von E. Koehne. 

 In kaum einer anderen Gattung 

 wurden neuerlich so viele Arten unter 

 ganz auffallend falschen Namen ein- 

 gefiihrt wie in der Gattung V ib u rnu m. 

 Als Beispiele erwahne ich folgende: 

 1. Als ^Viburnum furcatum" 



a) aus den Botanischen Garten zu 

 Darmstadt und zu Berlin und 



aus den Baumschulen des Herrn 

 Kommerzienrats H. A. Hesse 

 in Weener das weiter unten 

 als neu zu beschreibende Vi- 

 burnum Hessei, 

 b) aus den Hesseschen Baum- 

 schulen und aus dem Arboret 

 desHerrnOekonomieratsSpath 

 das Viburnum Wrightii. 

 2. Als „ Viburnum Wrightii" 



