Die Bekdmpfung Jes Stu helbeermcltaus in England. 2 93 



versammlung nachstehende Vorschlage, die innerhalb des Ausschusses eine 

 einstimmige Annahme gefunden hatten: 



1. Alter Tradition gemass ist der Verein berechtigt, Ehrungen an Mit- 

 glieder und Nichtmitglieder auszuteilen. 



2. Solche Ehrungen konnen auf schriftlichen Antrag oder auf sonstige 

 Anregungen hin erfolgen. 



3. Es ist wunschenswert, dass bei Ehrungen und Begrabnissen mindestens 

 e i n Vorstandsmitglied anwesend ist und im Verhinderungsfalle ein 

 Vertreter aus den Ausschussen herangezogen wird. 



f 25 jahrige gartnerische Dienstjubilaen. 



a) t50 „ 



b) Das 50 jahrige Jubilaum als Geschaftsinhaber. 



/Die 25 jahrige Zugehorigkeit zum Verein ) hat durch Gluckwunsch- 

 C) I „ 50 „ „ „ / schreiben zu geschehen. 



d) Die 70. und 80. Geburtstage von Mitgliedern. 



Zu diesem Vorschlage hat Herr Brodersen beantragt, nicht bloss das 

 50 jahrige Jubilaum als Geschaftsinhaber zu feiern, sondern auch das 25 jahrige 

 Jubilaum als Geschaftsinhaber, damit die der gartnerischen Dienstjubilaen, 

 d. h. der Arbeit n eh mer mit denen der Arbeitgeber eine gleiche Wertung 

 erfuhren. 



Die Vorschlage der Kommission werden zusammen mit dem Antrage 

 Brodersen einstimmig angenommen. 



XI. Unter Verschiedenes nimmt Herr Kgl. Oekonomierat Echtermeyer, 

 der Direktor der Kgl. Gartnerlehranstalt in Dahlem, das Wort und beantragt 

 im Hinblick auf die „Grosse Internationale Gartenbauaustellung" und die 

 damit verbundenen ausserordentlichen Arbeitsleistungen fur den General- 

 sekretar und seinen Mitarbeiter, Herrn Stabe, eine Remuneration. Nach 

 kurzer Debatte beschliesst die Versammlung einstimmig, aus der Kasse des 

 Vereins und nicht aus dem Etat der Ausstellung fur Herrn Braun 500 Mark 

 und fur Herrn Stabe 200 Mark zu bewilligen. 



Die Angelegenheit hat statutengemass noch eine zweite Lesung zu 

 erfahren und wird daher auf der Tagesordnung der Juliversammlung zur Er- 

 ledigung kommen. 



A. Brodersen. Siegfried Braun. 



Die Bekampfung des Stachelbeermeltatis 

 in England. 



Referat von Dr. E. Riehm. 

 Auch in England ist der wohl den meisten Gartnern und Gartenfreunden 

 bekannte „ Am eri kanische Stachelbeer meltau" schon seit mehreren 

 Jahren aufgetreten. In den ersten Monaten des Jahres 1907 glaubte man, dass 

 die Krankheit auf einige wenige Garten eines Bezirkes im Sud-Westen Englands 

 beschrankt sei, und hoffte durch Ausrottung der befallenen Straucher die Ge- 

 fahr beseitigen zu konnen. Leider verhielten sich die Besitzer der grossen 

 Gartnereien der Krankheit gegeniiber ganz indifferent, sie unterstutzten die 



