396 



Vorzeichnungen in der Lage sein, 

 sich in kiirzerer oder langerer Zeit 

 ohne anderweitige Anweisung eine 

 Fertigkeit im Planzeichnen aneignen 

 konnen, und das ist, glaube ich, das 

 beste Zeugnis, das einem Buche zum 

 Selbststudium ausgestellt werden kann. 



Die Zeichenmethoden, welche der 

 Autor behandelt, sind so mannigfaltig 

 in der Ausfuhrungsmoglichkeit, dass es 

 ohne grosse Schwierigkeit jedem 

 einigermassen hierfiir Veranlagten ge- 

 lingen wird, sich an Hand der hier 



charakteristische Pinselfuhrung beim 

 Planzeichnen anzueignen, und das ist 

 keineswegs zu unterschatzen, weil da- 

 durch die uns alien so unsympathische 

 Schablone aus der Landschaftsgartnerei 

 mehr und mehr schon den Planen 

 ferngehalten wird. 



Es kann deshalb die Verbreitung des 

 Werkes in alien gartnerischen Kreisen, 

 die irgend einmal mit der Landschafts- 

 gartnerei in Beziehung zu treten ge- 

 denken, nicht zeitig genug angestrebt 



Wenn ich mir nun noch eine kleine 

 Randbemerkung gestatte, so hat die- 

 selbe auf die Wiirdigkeit des Buches 

 in der Fachliteratur keine Beziehung, 

 vielmehr mochte ich nur dem Verlage 

 und Autor meine Bedenken fur spatere 

 Neuauflagen unterbreiten. Trotz des 

 an sich vollkommenen Inhaltes bin ich 

 nicht ganz mit dem Buche einver- 

 standen, weil unsere deutsche Sprache 

 nicht geniigend Wurdigungerfahren hat. 



Auflage heisst: „In diesem Buche ist 

 nur das Notwendigste vom Plan- 



bemittelten, jungen Gartner erschwing- 

 lich zu machen." So meint der Ver- 

 fasser wohl das Buch, hat aber nur 

 aufdas Planzeichnen Bezuggenommen, 

 solche Unklarheit diirfte im Druck 

 nicht unterlaufen. 



Auch die Einleitungssatze sind wohl 

 nicht sorgfaltig genug gepruft worden. 

 So spricht man wohl, aber man lasst 



der Schule™Wort Tur* Wort als Eva" 

 gelium in sich aufnehmen soil. Denn: 

 „Zu den wichtigsten Zweigen der Land- 

 schaftsgartnerei gehort das gartnerische 

 Planzeichnen; 1 ' ist zum mindesten 



' ungenau ausgedruckt. Man unter- 

 scheidet allenfalls als Zweige der 

 Landschaftsgartnerei Anlage von 



j Parks und Gartenanlagen, Graber- 

 schmuckung, Teppichgartnerei, Ver- 

 schonerung der Landschaft in grossen 

 Besitzungen usw. 



So begegnet man des ofteren un- 

 gewohnlichen Ausdriicken, z. B. S. 26 

 „dam sich die iibrigen je nach Grosse 



I nach aussen hin abstufen" oder S. 27 



i „die kleinen wachsenden Geholze". 

 Diese kurzen Randbemerkungen halte 



1 ich mich verpflichtet zu geben. M. Bg. 



| Levy, Neue Entwiirfe zu Blumen- 

 Teppichbeeten und Staudenan- 

 lagen. 4. Auflage, neubearbeitet 

 von O. Halbritter, stadt. Garten- 



| inspektor zu Rixdorf- Berlin. Mit 



| einem Vorwort von C. Hampel, 

 Kgl. Gartenbaudirektor und Garten- 

 direktor der Stadt Leipzig. Mit 



! 100 Abbildungen. Preis brosch. 

 M. 1.60, geb. M. 2.—. Verlag von 

 Hugo Voigt in 'Leipzig. 

 Ein Buch fur die Praxis mochte 

 ich die Halbrittersche Bearbeitung 



Ballast von theoretischen Ergussen, 

 wie sie uns sonst aus fast jedem 

 Buche entgegenstarren, das sich mit 

 Landschaftsgartnerei befasst. Das ist 

 ein so wohltuendes Moment, das ich 

 nichtungeriihmt voruberlassen mochte. 



Es erubrigt sich wohl eigentlich, 

 iiber die weiteren Vorzuge der Schrift 

 i etwas zu sagen, denn eine Arbeit, an 

 | deren Spitze „unser" Gartendirektor 

 j C. Hampel ein Geleitwort stellt, die 

 ist als sachlich nicht nur einwandfrei, 

 | sondern bedeutend, aber wir diirfen 

 dem Autor es nicht vorenthalten zu 

 ; bekennen, dass er in seiner Arbeit 

 dem Geschmacke der neuen Richtung 

 Rechnung getragen hat. Heut, wo uns 

 i von den Allkunstlern die Farbengarten 

 j mit der immerhin aufechtbaren Be- 

 zeichnung „Neusch6pfung" geschaffen 

 sind, muss der Fachmann zeigen, inwie- 

 weit eine Blumenanhaufung im Garten 

 sich durchfuhren lasst. Der Autor 

 lasst fur seine Sinfonien alle Register 

 spielen; Sommerflor, Teppichbeet- 

 pflanzen und Perennen, und wer sich 

 seinen Vorbildern anschmiegt, wird 

 farbenprachtige Bilder in jedem 

 Gartchen wie im Parke geben, die dem 



