Lake Umbagog.
1900. 
Sept. 3
  Cloudless but sultry; very warm. A light thunderstorm at 8 P.M.
  Started up the Lake at 8 A.M. on the house boat in two
of the steamers. As we neared Pine Point we could see a flock
of 7 Sheldrake swimming close in shore at the head of the
boat cove. They flew out a moment later & were closely followed
by an Eagle, a Kingfisher & a Spotted Sandpiper.
Arrive at
Pine Point
  On landing I found the woods about the camp alive
with small birds but I was too busy to look them out
thoroughly and recognized only a few among which were
a Redstart, an Oven bird, & a Winter Wren, the first of which
was singing freely.
Small birds 
on the Point
Redstart sings freely.
  At evening, just before sunset, four night hawks passed over
the Point flying high & doubling about after insects.
Night hawks
Sept. 4
  Brilliantly clear & cooler with fresh W. to N.W. winds.
  Spent most of the day sailing on the Lake. While thus engaged
saw four Terns (apparently Sterna hirundo) flying together along the shore
of the bay between Moose Point & the Outlet.
Common (?)
Terns
  In the afternoon we passed through Leonard's Pond where we
started 2 Black Ducks & 4 wood ducks and saw two Eagles.
Ducks &
Eagles
  There were a good many small birds on the Point again to-day
& among them I recognised Yellow rumped & Black-throated Blue 
Warblers, Oven bird & a Water Thrush.
Small birds 
on the Point
  Both last night and this there was a rather heavy flight of small
migrants.
Heavy mig.
of Warblers etc
77