352 Zur Bestim. d. 12 Edelsteine am Amtsschild d. Hohenpriesters. 



Das Steinschneiden führt uns aber in Aegypten zu jenen 

 frühen Zeiten zurück, dass nichts dem entgegensteht, nicht 

 anzunehmen, dass wenigstens zur Zeit des König Salomo 

 die Steine den Amtsschild zu zieren vermocht, während 

 einige Gelehrte uns in Bezug auf den Bericht in spätere 

 Zeiten herabfiihren, da sie die Abfassung des Priester- 

 codexes upd somit des Berichtes Moses 2, Kap. 28 und 39 

 der Zeit des 9.-5. Jahrhunderts überweisen, ohne dafür 

 jedoch wirkliche Beweisgründe anzuführen. 



Sodann vermag man für die Bestimmung der 12 edlen 

 Steine einige Beweise der Sprache zu entnehmen, denn 

 wenn das Ebräische selbst von dem Stein Saphir und 

 Jaschpah spricht, so ist der Saphir der Alten und der 

 Jaspis gegeben, und es ist unverständlich, wie hier 

 Kautzsch wieder der Septuaginta allein folgt und Jasch- 

 pah mit Onyx Ubersetzt, da doch die Septuaginta neben 

 allen Vorzügen auch schwere Ungenauigkeiten aufweist, 

 wie die Lutherübersetzung, hervorgegangen aus Unkenntnis 

 und Neigung zur Verhüllung oder Wandlung des Urtextes. 



Aber es schien mir noch ein drittes Moment zur Be- 

 stimmung der Steine erforderlich, und dieses glaube ich in 

 der Farbensymbolik gefunden zu haben. Durch mein 

 Studium der Einzelheiten der katholischen Kirche bin ich 

 der Ueberzeugung geworden, dass, wie in der katholischen 

 Kirche die Symbolik die tiefere Bedeutung von Form nnä 

 Farbe erschliesst, auch die alte ebräische Kirche die 

 Symbolik als herrschendes Gesetz gekannt und geübt bat, — 

 wie das alte Aegypten in seinen kirchlichen Heiligtümern 

 und den Attributen des Herrschers und deren Anwendung 

 von Symbolik erfüllt ist. 



Da nun die heiligen Kleider des Hohenpriesters allein 

 die Farben aufweisen dürfen: weiss, gelbroth, nach dem 

 Golde von Fassung und Faden, und die drei Abstufungen 

 der Purpurfarben karmesin, rothpurpur und dunkelrow* 

 purpur, also mit den Grundfarben hellroth, vollroth, dunkel- 

 roth, mit dem Blau-, Dunkelblau- und Violettsehimmer, so 

 bin ich zu der Ueberzeugung gelangt, dass die Edelsteine 

 in den Farbenabstufungen von orange oder hellroth b' 8 

 violett zu suchen sind. 



