23 8 ANTONI van LEEUWENHOEKS 



ronde bolletjens aanfiet, de gefeyde figuur niet fou- 

 den konnen aannemen, die m*n dar tan komt te fieti. 

 Als vvy dan onfe gedagten laten gaan op de doörfchy- 

 nentheyt van ydcr bolletje, foo mogen wy wei feggen 

 wat wonder is dit in onfe oogen ; en hoe naeuvv en vaft 

 fyn de uytnemend kleyne deeltjens, waar uyt een 

 Meel-deeltje is te fimen geftelt, aan den anderen ver- 

 eenigt, Tullen ze een doorfchynentheyc te weeg bren- 

 gen ! Om de kleynheyt van de Meel-bolletjens 

 maar met een rouwe fchets te doenbegtypen , fooheb- 

 be ik genomen een grof fant uyt onfe foogenaamde 

 doorfchynende fanden , dat wy fchuurfant noemen; 

 welk fant die groote hadde , dat ik oordeelde dat om- 

 trent veertig foodanige fanden , nevens den andere» 

 leggende , de lengte van een duym fouden uytmaken ; 

 van welke duymen twaelf in een voet gaan van onfe 

 Stads maat: dit fant hebbe ik naar deiïelfs groote, foo 

 als het voor het Vergroot-glasftont, laten afteykenen; 

 ende daar benevens de Meel bolletjens , die van ver- 

 fchcyde grootheden fyn, na proporcie vanher fant laten 

 teykenen; waar door men een verbecldinge kan maken 

 van de kleynheyt van de Meel-deeltjens , als in flg: r. 

 met ABC DE. wert aangewefen: ende metFG H.wert 

 aangewefen een feer kleyn fantje, dat nevens het groo- 

 te fant was leggende. Met %; i.lKLM. werden aan- 

 gewefen eenige weynige groote en kleyne Meel-bollet- 

 jens, die nevens ende om het fant waren leggende. 



Vorders hadde ik in gedagten genomen of de gefey- 

 de Meel-bolletjens niet mede met een vliesje waren om- 

 vangen , gelyk wy fien dat alle zaaden hebben. Dog ik 

 beelt ray in dat fulke ontdekking voor myn oogen fal 



ver* 



