Oeffeningc, die de Ferjlandige Hovenier 



fal in acht nemen , in de Macndt 

 JANUARIUS. 



^ befe JEaenbt befïeet öe 

 fM Becfïanbiöe en naecfïïge ^o- 

 ^ beniec fijn tijöt / om ïjet #of- 

 geceetfcöap boo? Cieii Dagö te 

 baïm/ tefïrjpeii/ fcïjoonen 

 fcöecp te maïten/ oin öct feïfDe tec bequa^ 

 mee tijötte ïtonncn geöjupcftert 



ÜP befnoept öe 25oomeh ban öaec öo?^ 

 cetacften/ enöe fuptiectfe tianöaec3Da= 

 tec-ïooten. ï|p befigl) om öe .ïBï^ in öe 

 ï|of en S^oomgaett teb?engen/ enöeaï^ 

 foo 't Ulecteijcïi bet en to?uc|)tbaer te ma^ 

 feen. ^p moet naetlïïgö gaöe ffaen öe 

 <!^an^e-en1limoen-boamen/ aï^ mebe 

 anöece teere 23ooni-getuatTen / op bat bie 

 öoo? öet bebjiefen ofte te ïjeet fioohen niet 

 Romen te ijecfïecben:om nu be recljte ma- 

 te ban öet fïooften bee liac^eï^ te bjeten/ 

 faïmen ttoee ofte b?ïe teflen met bjatec 

 touïïen / enbe fooïange Ijrt baec nïetbjieO/ 

 beïjoeftmen geen b^iec te mahen/ enöe 

 4»eb?o5en 5ijnbe / faïmen niet ïjarbec flos 

 ften/ aï^ bat ï)et:§^ eben begint teont== 

 toiien. if p faï oocfe boo? be tebece boï-ge? 

 toaffen fo?ge b?agen / bat bïe met fïeoo en 

 riet-matten bjeï gebecftt b30?benboo? ben 

 fneeubj / enbe aï^ ïjet fcljoon en fad)t 

 toeee i^ / bie een mic of ttoee op ben mib= 

 öagl) ïaten berïucï)ten/cnbe banbjebecom 

 Öecheneec be ^on onbêcgaet. 



Van het Miften der Hoven en 

 Boomgaerden. 



^lijtk aï| fpö^ cn b?ancfe bienen tot 



onbecöoübtbec^^iecen/ ebenaïfoo toe^ 

 Den topben en 25oomen boo? Miém 

 mateïijcïte bocïjtigïjepbt onberljouben en 

 b?uc&tbaeEgemaecïit / iuaerom öet noo^ 

 bigö i^ / bat be ©erflanbige tobenier ïet^ 

 te / op toeïcfte pïaetfe öet aertrtjcft bo? en. 

 mager ii I op bat öp öet feïf öe magö becf 

 beteren en tot b?ucötbaeröept fcöicften» 

 liet IBiflen macö betmacmlijcft ban 

 September aïïettjöt tot May toe gefcöie* 

 ben. ^e iBifi ober öe S^eööen^gefiroopt 

 Sijnöe/ moet met öe aeröe bjeï öoojgra^ 

 ben en bearbept bjerben : gjnöien öet 

 ^erötrijcft te öaröt te ftïap- en te ïeem- 

 acötigö bjaer/ ïtau 't feïfö'e öoo? ^ant 

 met goeöe M\i bermengöt berbetect 

 too?öen ; of inöien öen ï|of of 't Eanöt te 

 fanöigö i^ / ïianmen 't felbe met ^eröe- 

 mi^ berbeterén en goeöt mahea ^e 

 IBeloen-bergö ofteanbere bjeï ter^on^ 

 ne geïegenen-pïa^tfen / öe bjeicfte men ge* 

 bjnpcften bJil om öet ^aet in be boo?-tnöt 

 b?oegö te öoenuptfp?iipten /toojöengöe'^ 

 meffc met ^aeröe-mi^ / op boïgenöe b)ö= 

 fe: Mn\ graeft be pïaetfe öicp npt/ en 

 bHïtfebjeberom met |)aerbe-mi^/ opbe 

 bjeïche men een €mmer of ttoee toatec 

 gieten magö / oni't feïbe te beter te Doen 

 b?oepen/ öiecober firoptmen een öaïbe 

 ofte öeeïe boet goebe bette aeröe, 55e 

 <©oft-boomen b3o?ben gemifl onbcr acn 

 be bjojteï/ ombe feïbetc berquicïien rnbe 

 be23oomen b?ucïjtbaer enbji^ï-ö^agrnbe 

 te maften / fnïcft^ moet gefcöieöen in ö^n 

 üterffï/op öat öe bettigöept öoo? öen regen 

 tot be onöerjle JlDo?teïen gebjacöt tocröe. 



Yaii 



