over de Maendt Maert. 



Öoeft nict eejaept te too?öen/ toantm 

 'tBoo?-jaec fp?uptcnfe toebec upt öaec 

 too?tcl ©an aert ftracïjtcn en get»?upfh 

 ïiomtfe met öe Bernagic oüec een. 



Latouw. 

 <^nbec be Latouw toert Degrepen be 



Kronckel en Krop-falaet , of Sluyt-krop- 



pen. Latouw toett öesaept in goebe 

 öetteen toeï geniefïe aecöe m Maen, in- 

 bienmenfe feec b?oe0Ö begeert saeptmenfe 

 opeen JEeïoen-bergö of anbcre toarme 

 en toeï ter ^on gelegene pïaet^. ^e Krop 

 falaet tP02t onber gcele Wortelen of Ajuyn 

 gesaept en gebunt ; be Prince-kroppen 

 bjo?ben inApril gesaept enm goebe aerbe 

 toötban een Herplant om be feïbe feboon 

 en tolt te öeböen / foo tJinben fommige 

 boüen ïjet opperfle te famen / ttoce bagen 

 te ijooren / eer batfpfe upt-trecften om te 

 terplanten en firopenber baer na fant op. 



S^n aert j kracht engebruyck. 



Latouw toert gcatïjt \mi ïjet be^ïe ban alle 

 llfeoe^-feruuben en \$ houbt en bDCïjtïgï) ban 

 aert: 'tbeïfeoeïtbel^cetc maegfjcn tempert be 

 fcgerpïgïjcpöt ban alle ïjunieuren : berj^Iben 

 gefont boe? jonge liebcn/ bie ïjettcn boï gaï^ 

 jijn / enbe ie" in öe Somer , bp fccr ïjcct bjcer / 

 een aengenantc fpijfc. bertoetht be fïaep en 

 neemt be geuïïgijepbt toerij. Mm eet be La- 

 touw gcnictnüjch rauto mct<©ïpe/ Sü^un 

 ^out / enfean aï?" ban eenigöfni^ ben appetijt 

 bcrtoccïten. 



Carduus Benedi£tus. 



^it ïtrupbt too?bt in be öoben feer 

 naerlMijcfe ge-oeffent en onberöonben. 

 ^et begeert een matigen gronbt en een 

 toarmc pïaetfe i men jaept ïjet in Maert 

 en toerbt in julio en Augufto gepïucftt / 

 Uecgabert en tot öet gebjupcft betoaert» 



Sijn aert , kracht en gebruyck. 



. 12P»e Carduus Benediaus ij? bjarmcn b^OOSff 



iiibettoeeben graet/ féer bitter ban fmaech/ 

 openenbeen fupbercnbc ban lirad^ten : 52^ien< 

 boïgenbe opent aïïe bertïoptïjeben ber inhjett* 

 bigc beeïen / fupbcrt ïjct bïoet eit een berbuplbe ' 

 maegl^. €>ccïii? bithrupbt feerhracïjtigjte* 

 genp' aïïe befmetteïijcïte fïecïiten / en een gïje* 

 mepngenee^-niibbel tegen be bcrbcnbaegïjfeett 

 ïangïjöuurcnbc hoo^tfen. et hrnpbt bjojbt in 

 Hdijn of':2aier gefooöen / of gepiilberifeert met 

 eenigï) beqiiacm nat ingenomen. SInbe Apo-J 

 theken maecfttmen ban 't feïfbe gebiiïiïtortl 

 toater/ ^proop en .^out om beqiianieïgcfcf 

 gebjuptht te Juïnnen toerbcn, ^ 



Gouts-bloem. 



5^e Gouts-bloeme 6ef)oeft toepnèjfi 

 oeffeningb / toant fp groept op fuïcften 

 gront aï| men toil : oocït en beöoeftfeaïïe 

 jaer niet gesaept te too?ben / toant aïtoaec 

 fp in Maert een# gejaept \il groeptfc 

 tjoo?taenbanöft afgetoaUensaet. ^^icfta 

 toiï^ berpïant sijnöe b?engötfe grooter en 

 fcïjoonber bloemen boo?t. 55eGoutsbIoe- 

 men bïoepen ban ben April of May ben ge^ 

 Öeeïe^omer booj/tot in be JBinter toé>^ji 

 treeften ïjaer bïaberen be^ nacöt^in ge*= 

 ïijït be ftïaberen/ en be jaben 5ijn foo ïtrom 

 in een geftroncfteït/ bat fp be Mautoen 

 ban een©ogeïgcïijcften. 



Haer aert^ kracht en gebruyck, 



ij^e Gouts-bloemen jijn toarm cn bjoogfj in 

 ben ttoeeben graet : fp bcrjïercken 't ijettc / bje^ 

 berjïaen 't bergift en aïïe pcflige en befmetteïijti 

 fteïtoojtfen/ en openen be berjloptlicben tti 

 ingetoant^/ toaerom fpbc maentfïonben ber 

 ©loutoenbertoechen. ©an be bloemen raaeïit!? 

 men «Öout^ bïoeni Stjijn en <ironferf / ten tvft. 

 ben ban ftfit feer nnt en bienfligïj» 



Venckel. 

 Venckcl groept op a«r pïartfen m\n 



