over de Maendt April. 



Bakelaer- draghende Lauwerier, Wilden 

 Lauweiier. i|p begeert eenbafïe Qtont/ 

 rnD?aegötï)iec te EanDefeïöen b?ucï)ten. 

 ^e Laurus Nobilis too?öt ïii potten of 

 tobben^ gepïant / om De^ Winters boo? be 

 ftoiiöe geborgen te toecDcn/ men teeït öem 

 aen boo? flecfeen/ Die in be Maert in be 

 aecbe gefleïten toojben. ^e Smai-bladige 

 Lauwerier ijecepfctjt be feïfbe oeffeninge / 

 aï^ ban be Laarus Nobilis. 5^e Breet-bla- 

 dige Lauwerier , bie OOCft gemeene Lau- 

 werier i^ genoemt / toert üan be Bakelaer 

 gesaeiat/ en in be .iBaent May b?ie ljin= 

 geren bïep in goebe aerbe gefet / maer m 

 't naefïe jaec moet berpïant 5Ö«. 

 too?bt oocït öan fijn iBo?teï-fp,m!titen af= 

 gefet/ men moet öem bc^ winters boo? 

 ©ojfï en ^neeuto met fïroo of riet bec^ 

 ften. 31nbien öp öoo? i^oube of ©o?fï Romt 

 Stoart te ti30?bèn of te öerDo?ren / faïmen 

 Öem ftojt tjp be too?teï affmjben / om baec 

 naer lubber upt te fpjupten. ^^e Bakeker- 



dragende Lauwerier begeert foobanigÖe 



oeffeninge / aï^ ban be Laurus Nobilis ge* 

 fept 1^. ^e Wilde Ö^uwerier toafi tïerigö 



in tjocöte en fcöabutö-acötige pïaetfen/ 

 fijn bïaberen 5Ön b?eet/ effen / en bïmc^ 

 feent / öocö fonber rcucft j be bïoemen 

 toïtacötïgö en ftaen hroon^-getorj^ öotjen 

 op 't epnbe ban be tachen bp maïïtanber ; 

 öebefien 5ijn be Myrtus-befienban göe^ 

 öaente feer geïtjcït / en fcïjoon bïaeiibj ban 

 bertoe. %\U befe boomen 5ijn be^ Winters 

 en Somers groen / macr bp Somer-dagh 

 begeerenfe beeï begootcn en tegen be Win- 

 ter boo? ïtoube en ^neeubj feefcöermt te 

 5ön. 



Sijnaert-i kracht engebruycL 



^eblaöercn en be bjuc^tcn/ biettien Ba- 

 keker noemt/ t>an ÖC Lauwerier-boom ^ïjn 



bcrloarmenbc en berb|cgenbe biep in ben ttoee^ 

 ben oraet: fp ö^ijbcn ben urtjn/ boen 't^ra^ 

 beeï rijfcn / openen be bcrtïoptöeuöt ban be 

 Bteber en M\M/ en beïbjcei'»en' be maent^ 



^9 



\ fïonben. Itettjeineeneboïcft geb^upcfet Bake- 



[ laer en Boontjcns Hol wortel Om tC jbiecten/ 



en alfoo alïc rupDirtïjcpt upt te önjbcn ; 't feïfs 

 be ooth goct om öc toaterfucj^t tc gencfeeu 

 Bakelaer en boD^nauicntïijcft olypuutbe fetbe 

 gcyerfl/ toert nuttchjcft onberanbcregenc^- 

 mibbelen gemengïjt/ om be jenutoen te ber^ 

 fïcrthen en tebertoarmen. 



Myrten-boom. 



cï^a be berfcDcpbenöepbt ber bïabereit 

 b3o?bt ben Myrten-boom grooten en gros 

 ben of hïepnen en ebelcn of iiii&ïiclbare 

 Myrtus genoemt. ^p begeeren ïc^ en fa- 

 beïacDtige aerbe en eén piaetfe bie ban be 

 j^OD?be bJinbt bebjijbt i^. ^p b30?ben 

 ïjiec te 3tanbe aengeteelt ban tacfejen^ / 

 bie onbec eenbjepnigö geïmeufl/ en in 

 potten of tobben^ gefet jijn fp moeten 

 bp Somertij t beeï begooten eii be^ Win- 

 ters fo?gï)öiiïbigéïijcft in ïaubae ftac&eïi^ 

 betoaertbjerben/ bjantanberflnt^fouöe 

 fp boo? be ftrengigöepbt ban befe ïucöt 

 bergaen en fterben> W.t befe foo?ten 50» 

 Öi'er oocïi boo?t geïtomen ban 't jaet / ge:= 

 ïijcït fuïcft^ mebe be ^tö?öber ban ben 

 Nederlantfcn Hovenier getUpgïjt gefien tC 

 Öebben. 



Sijn aerti kracht en gebruyck. 



bïaberen / b^ucïjten en 't fap ban ben 

 Myrtus 5tjn t'famentrccïienbe banïtracïjt/ ft» 

 toeï upttoenbigï) / aï^intocnbï0ö/ gebntpcïit/ 

 entoo^bcnboD? b^oogïjinben bcrbencrihoubt 

 in ben eerfïen gract geïjcuben / fp jijn facqiiaem 

 tegen öct bïoct-fpoutocn/ 't W'oet-piflen / be 

 roo-ïocij[j/ en aïïc obertcïligc bïoeöcn bfi* l^piw 

 toen. 5^e befïcn gencfen be jtoccringc ban be 

 .liniëren of 5Bïae^ / enbe be bïaberen in IBijn 

 gefooben en opgtrïept / ïjeeïen be quctfuren. Sn 

 Sitaïien en eïbcr^ biencn be Myrtus bïaöerenm 

 pïaetfe ban run om ïjet ïccr mebete bcrcpbcn» 

 (Cot be boo?berï)aeïDc gebjeïïenbintmen inbe 

 Apotheken eeu ^yroopban be beften berept 



€ 5 



Vaa 



